Translation of "Supports" in French

Mario Hahn supports him.

Mario Hahn le soutient.

His aid project supports

Son projet d'aide soutient les

She supports her family.

Elle soutient la famille.

Nobody supports my country.

Personne ne soutient mon pays.

He supports six people.

Il subvient aux besoins de six personnes.

We need services and supports

Nous avons besoin de services et de soutiens

Because she supports me too.

Parce qu'elle me soutient aussi.

My father supports me financially.

Mon père me soutient financièrement.

He supports the Democratic Party.

- Il adhère au Parti Démocrate.
- Il soutient le parti démocrate.

This data supports the hypothesis.

Ces données appuient l'hypothèse.

Gboard supports the Berber keyboard.

Il y a le clavier berbère sur Gboard.

Facebook supports the Berber language.

Il y a la langue berbère sur Facebook.

A society that includes and supports,

une société qui intègre et soutient,

And a community that supports you.

et une communauté qui vous soutient.

Our company supports several cultural events.

Notre entreprise soutient différents événements culturels.

The supports as well as the construction

les supports ainsi que la construction

That supports and gives meaning to your ideas.

qui soutient et donne du sens à vos idées.

Show me a fact which supports your idea.

Montre-moi un fait qui appuie ton idée.

The state of Hesse supports sheep and goat farmers

L'état de Hesse soutient les éleveurs ovins et caprins

Now they are welding on the idea, building supports,

Maintenant, ils soudent l'idée, construisent des supports,

China's desert supports more people than are in Japan.

Il y a plus de personnes vivant dans les déserts chinois que dans tout le Japon.

The structural engineer wants even more supports on the containers.

L'ingénieur structure veut encore plus de supports sur les conteneurs.

- He adheres to the Democratic party.
- He supports the Democratic Party.

Il adhère au Parti Démocrate.

The fact that supports this is the positioning of the Roman fleet.

Cela supportait le positionnement de la flotte romaine

Tom doesn't want an iPad. He wants a portable device that supports Flash.

Tom ne veut pas d'un iPad. Il veut un portable qui accepte le Flash.

Far from refuting the thesis that race is to blame for lower IQ score, Lynn's data actually supports it.

Loin de réfuter la thèse selon laquelle la race est responsable d'un QI plus faible, les données de Lynn ne font que l'appuyer.

Algeria only supports lost causes and false causes just to maintain hatred with Morocco, Tunisia, Israel, Egypt, France and so on.

L'Algérie ne soutient que les causes perdues et les fausses causes juste pour entretenir la haine avec le Maroc, la Tunisie, Israël, l'Égypte, la France... etc.

Iberism is a movement that supports the unification of the Iberian peoples and its nations such as Catalonia, Castile, Portugal, Galicia, Basque Country, Andalusia...

- L'ibérisme est un mouvement en faveur de l'unification des peuples et nations ibériques comme la Catalogne, la Castille, le Portugal, la Galice, Euskadi, l'Andalousie...
- L'ibérisme est un mouvement en faveur de l'unification des peuples et nations ibériques comme la Catalogne, la Castille, le Portugal, la Galice, le Pays basque espagnol, l'Andalousie...

Algeria supports the existence of a Western Sahara when in fact it is a pretext for Algerian soldiers to practice terrorism and blackmail on the Moroccan border.

L'Algérie soutient l'existence d'un Sahara occidental alors qu'en fait c'est un prétexte pour que les soldats algériens pratiquent le terrorisme et le chantage à la frontière marocaine.

Algeria has ratified the Treaty on the Right of Peoples to Self-Determination, which supports, on the one hand, Palestine and Western Sahara only because they are so-called Arab-Islamic States, but on the other hand, assassinates any Kabyle opponent who aspires to the independence of Kabylia.

L'Algérie a ratifié le Traité sur le droit des peuples à l'autodétermination, qui soutient, d'une part, la Palestine et le Sahara occidental uniquement parce qu'ils sont soit disant États arabo-islamiques, mais d'autre part, assassine tout opposant kabyle qui aspire à l'indépendance de la Kabylie.