Translation of "Resonant" in French

This is this resonant orbit

C'est cette orbite résonante

Leads to simple resonant geometries

conduit à des géométries simples de résonance

That would be resonant with the distant Kuiper belt,

qui serait en résonance avec la ceinture lointaine de Kuiper,

And that's that TRAPPIST-1 is a resonant chain.

TRAPPIST-1 est une chaîne résonnante.

These shapes of the resonant orbits show us the portions of the orbital path

Ces formes d'orbites résonnantes montrent les portions du trajet orbital

And then suddenly, in the very dead of the night, there came a sound to my ears, clear, resonant, and unmistakable.

Et soudain, au plus calme de la nuit, vint à mes oreilles un son clair, retentissant et reconnaissable entre tous.