Translation of "Belt" in French

0.010 sec.

Examples of using "Belt" in a sentence and their french translations:

Belt her.

- Attachez-la avec une ceinture.
- Attache-la avec une ceinture.
- Fous-lui une bonne trempe.
- Foutez-lui une bonne trempe.

- She unbuckled her belt.
- She unbuckled his belt.

- Elle déboucla sa ceinture.
- Elle a débouclé sa ceinture.

- Tom took off his belt.
- Tom took his belt off.

- Tom retira sa ceinture.
- Tom a retiré sa ceinture.

These Kuiper belt objects.

ces objets de la ceinture de Kuiper.

Fasten your seat belt.

Attachez votre ceinture.

He unbuckled his belt.

- Il déboucla sa ceinture.
- Il a débouclé sa ceinture.

He buckled his belt.

Il bouclait sa ceinture.

Give me your belt.

Donne-moi ta ceinture.

Where is my belt?

Où est ma ceinture ?

That is a leather belt.

C'est une ceinture en cuir.

Tom fastened his seat belt.

Tom attacha sa ceinture.

Please fasten your seat belt.

- Veuillez attacher votre ceinture.
- Veuillez mettre votre ceinture de sécurité.

Tom wasn't wearing a belt.

Tom ne portait pas de ceinture.

Fasten your seat belt, please.

Je te prie de t'attacher.

Tom isn't wearing a belt.

Tom n'a pas de ceinture.

Jim detonated his explosive belt.

Jim a déclenché sa ceinture d'explosifs.

Under the belt. Take a look.

Sous la ceinture. Regarde.

I'm a black belt in karate.

- Je suis ceinture noire de karaté.
- Je porte la ceinture noire au karaté.

Fasten your seat belt while driving.

- Mets ta ceinture en conduisant.
- Mettez votre ceinture en conduisant.
- Attache ta ceinture de sécurité pour conduire.

Let me fasten my seat belt!

- Laisse-moi attacher ma ceinture !
- Laissez-moi attacher ma ceinture !

Tom wasn't wearing his seat belt.

- Tom n'avait pas sa ceinture.
- Tom n'avait pas mis sa ceinture.
- Tom n'avait pas mis sa ceinture de sécurité.

- Please make certain your seat belt is fastened.
- Please make sure your seat belt is fastened.

Veuillez vous assurer que votre ceinture est attachée.

Some peculiar patterns in the Kuiper Belt,

des motifs particuliers dans la ceinture de Kuiper,

This belt of small planets beyond Neptune -

cette ceinture de petites planètes au-delà de Neptune -

You can't hit below the belt, right?

on ne puisse pas donner des coups sous la ceinture ?

Fasten your seat belt at all times.

Attachez toujours votre ceinture de sécurité.

I'm going to buy a leather belt.

Je vais acheter une ceinture en cuir.

My pants fall down without a belt.

Sans ceinture, mon pantalon tombe.

Tom is a black belt in karate.

Tom est ceinture noire de karaté.

Mary is a black belt in taekwondo.

Mary est ceinture noire de taekwondo.

- Please secure your seat belt during takeoff and landing.
- Please fasten your seat belt during takeoff and landing.

Merci de boucler votre ceinture pendant le décollage et l'atterrissage.

I have a major accomplishment under my belt.

j'ai une réussite à mon actif.

He had taken off his belt to drink.

Il avait enlevé sa ceinture pour boire.

I like the one with a white belt.

J'aime celui avec une ceinture blanche.

Please make sure your seat belt is fastened.

Je te prie de t'assurer que ta ceinture est attachée.

She advised him to fasten his seat belt.

Elle lui a conseillé de mettre sa ceinture.

- Fasten your seat belt, please.
- Please fasten seatbelt.

Veuillez attacher votre ceinture de sécurité.

We call them minor planets or Kuiper Belt objects -

appelées planètes mineures ou objets de la ceinture de Kuiper -

That would be resonant with the distant Kuiper belt,

qui serait en résonance avec la ceinture lointaine de Kuiper,

- The red belt sets off her black dress.
- The red belt makes her black dress look even better.
- The red belt goes well with her black dress.
- The red sash perfectly accessorizes her black dress.

La ceinture rouge va très bien avec sa robe noire.

Once the bar is monitored and the belt is monitored.

Une fois que le poteau est surveillé et que la ceinture est surveillée.

On the stomach? Or do you have a seat belt?

Sur le ventre? Ou avez-vous une ceinture de sécurité?

A tight belt will interfere with circulation of the blood.

Une ceinture serrée interfère avec la circulation sanguine.

But for the safety belt, I wouldn't be alive today.

Sans la ceinture de sécurité, je ne serais pas vivant aujourd'hui.

- Please fasten your seat belt.
- Please fasten your seat belts.

Veuillez mettre votre ceinture de sécurité.

If a distant Planet 9 is shepherding these Kuiper belt objects,

si une 9e planète lointaine a guidé ces objets de la ceinture de Kuiper,

Whom neither humans nor animals could notice through his magic belt?

que ni les humains ni les animaux ne pouvaient remarquer à travers sa ceinture magique?

Her chastity belt set off the metal detector at the airport.

Sa ceinture de chasteté a déclenché le détecteur métallique à l'aéroport.

Tom unbuckled his seat belt and got out of the car.

Tom a enlevé sa ceinture de sécurité et est sorti de la voiture.

The head of your penis is sticking out of your belt.

- L'extrémité de ton pénis dépasse de ta ceinture.
- L'extrémité de votre pénis dépasse de votre ceinture.

The rainbow is also called in Kabyle "the belt of Ţeriel".

L’arc-en-ciel est aussi appelé en kabyle « la ceinture de Ţeriel ».

Like the belt we just mentioned. Many other strengthening studies such as

Comme la ceinture que nous venons de mentionner. De nombreuses autres études de renforcement telles que

By the way, nothing is known about the whereabouts of the belt.

Soit dit en passant, on ne sait rien de l'endroit où se trouve la ceinture.

If he has an education under his belt and can prove what.

s'il a une éducation à son actif et peut prouver quoi.

Hi Markus! Speaking of which: your belt. I got it last week ...

Salut Markus! En parlant de cela: votre ceinture. Je l'ai eu la semaine dernière ... ça va

My father had a thick leather belt that he beat us with.

Mon père avait une épaisse ceinture en cuir avec laquelle il nous battait.

It's the law: always buckle your safety belt in cars and airplanes.

C'est la loi : vous devez toujours boucler votre ceinture de sécurité en voiture ou en avion.

It's not a serious disease, my aunt has a black belt in meteoropathy.

Ce n'est pas une maladie grave, ma tante est experte en météoropathisme.

They didn't know about the belt. That's why they were afraid of him.

Ils ne savaient pas pour la ceinture. C'est pourquoi ils avaient peur de lui.

One is it's either close to the planes of these distant Kuiper belt objects

Soit elle est proche des plans des objets de la ceinture lointaine de Kuiper,

- Tom fastened his seatbelt.
- Tom fastened his seat belt.
- Tom put on his seatbelt.

- Tom attacha sa ceinture.
- Tom attacha sa ceinture de sécurité.

You should always wear a seat belt when you are riding in a car.

On devrait toujours mettre une ceinture lorsqu'on est en voiture.

A rogue asteroid from the Kuiper Belt is on a collision course with the Earth.

Un astéroïde anomal de la ceinture de Kuiper se trouve sur une trajectoire de collision avec la Terre.

We always had to put on a safety belt in case we had an accident.

Nous devrions toujours mettre une ceinture de sécurité au cas où nous aurions un accident.

The asteroid belt is located in the region between the orbits of Mars and Jupiter.

La ceinture d'astéroïdes est localisée dans la région entre les orbites de Mars et de Jupiter.