Examples of using "Chain" in a sentence and their french translations:
attendre a jeté la chaîne a jeté la chaîne
Ma tronçonneuse est cassée.
C'est un fumeur invétéré.
Si le maillon d'une chaîne casse, ce n'est plus une chaîne.
nous avons lubrifié notre chaîne nous-mêmes
et le reste était en chaîne.
Ça a déclenché une réaction en chaîne.
On dirait une vieille chaîne de mine.
en évitant les grands supermarchés.
et le plastique se trouve dans la chaîne alimentaire.
La chaîne alimentaire avait changé.
Georges mit une chaîne à ce chien.
Le chien devrait être attaché.
Une chaîne rompt à son maillon le plus faible.
Tom a mis de l'huile sur la chaîne du vélo.
Une chaîne rompt à son maillon le plus faible.
Une chaîne n'est aussi forte que son maillon le plus faible.
Cette histoire peut être généralisée à la chaîne alimentaire,
Bonne nouvelle : on a retrouvé le circuit de la chaîne du froid.
Un maillon rejoint deux parties d'une chaîne.
Une chaîne se compose de nombreux maillons.
Une chaîne de montagnes protège la vallée des vents du nord.
pêchées localement ou bas dans la chaîne alimentaire.
Bonne nouvelle : on a retrouvé le circuit de la chaîne du froid.
Qu'en dites-vous ? On monte avec la chaîne ?
TRAPPIST-1 est une chaîne résonnante.
obtenons l'autre chaîne et ainsi de suite et immédiatement.
- As-tu une tronçonneuse que je pourrais emprunter ?
- Avez-vous une tronçonneuse que je pourrais emprunter ?
Lamberto est le nom d'une grande chaîne hôtelière.
Elle gère une franchise d'une chaîne de restaurants à la mode.
Un ensemble totalement ordonné est souvent appelé une "chaîne".
Les militaires ont une chaîne de commandement très stricte.
La chaîne sociale est toujours mesurée par son maillon le plus faible.
Je l'avoue: j'ai beaucoup suivi cette chaîne
ils l'ont fait en utilisant une tâche appelée une « chaîne de diffusion ».
A quoi attribuons-nous le plus de valeur ?
Je ne sais pas pourquoi mais chaque jour quelqu'un enchaînait
«Fleming's», derrière lequel se cache toute une chaîne hôtelière qu'il
Mais la chaîne hôtelière appartient toujours à la famille.
Le bateau est fixé à l'élément d'ancrage par une chaîne.
Une chaîne n'est aussi forte que son maillon le plus faible.
Cette chaîne d'hôtels ne fournit plus un service de haute qualité.
Une chaîne de montagnes protège la vallée des vents du nord.
Je devrais attacher le chien pour qu’il ne morde pas.
Je n'ai pas de tronçonneuse mais je connais quelqu'un qui en a une.
c'est chaque opérateur à sa chaîne, à son poste
Cette corde fait partie de cette chaîne du froid.
les communications ont été gravement affectées et la chaîne de commandement s'effondrait.
Ils décomposent également les protéines à longue chaîne de la farine.
Tu ferais mieux d'attacher la chienne, qu'elle ne morde pas.
il a même le droit d’arrêter la chaîne en tirant sur une petite ficelle,
qui lie notre histoire à nos ennemis, pour toujours.
Il a avec lui le carrousel de chaînes mobiles le plus élevé au monde.
Vous devriez attacher votre chien pour qu’il ne morde pas.
La ville s'étend entre une chaîne de montagne et un large fleuve.
Je n'ai pas de tronçonneuse mais je connais quelqu'un qui en a une.
Et pour moi, la musique est au sommet de la chaîne alimentaire.
Descendre la gorge en rappel nous a éloignés de la chaîne du froid.
Nous voulons développer une nouvelle chaîne d'approvisionnement avec un fournisseur d'Algérie.
est à plus de 16 km au nord-est d'ici, sur ce circuit de la chaîne du froid.
Moi aussi j'ai démarré petit. Aujourd'hui, la plus grande chaîne de commerces d'Autriche m'appartient.
«Il lui a pris son poste ?» «Oui, il est situé plus haut dans la chaîne alimentaire.»
Tu me fais perdre le sens par un seul de tes regards, par un anneau de ton collier !
- Par exemple, si un enseignant lui-même gros fumeur avertit un élève des dangers de la cigarette, c'est comme s'il se contredisait.
- Par exemple, si un professeur qui fume lui-même comme une cheminée avertit un étudiant parce qu'il fume, c'est une contradiction.
Étant « maître » il sentit le poids de l'honneur et la chaîne de l'esclavage. Il préféra amplement l'intimité.
On arrive au bout du circuit de la chaîne du froid. Le village Emberá n'est plus qu'à quelques kilomètres.
Il dit, et fait tirer de son riche trésor / un vaste amas d'airain, d'argent, d'ivoire et d'or ; / des vases de Dodone ; une riche cuirasse / un casque aux crins flottants, armure de Pyrrhus, / qui du sang de Troyens ne se rougira plus.
" De cent verrous d'airain les robustes barrières / refermeront de Mars les portes meurtrières ; / la Discorde au dedans, fille affreuse d'enfer, / hideuse, y rougira sous cent cables de fer, / et, sur l'amas rouillé des lances inhumaines, / de sa bouche sanglante en vain mordra ses chaînes. "