Translation of "Originate" in French

The heart may not originate our feelings,

Le cœur n'est peut-être pas à l'origine de nos sentiments,

I must know where these quotations originate.

Je dois savoir d'où viennent ces citations.

This positive emotion can originate from five gates of your body:

Cette émotion positive peut provenir des cinq sens du corps :

The agonies of the machine age do not originate from the machines as such.

Les souffrances de l'âge de la mécanisation ne prennent pas leur origine dans les machines elles-mêmes.

- I must know where these quotations originate.
- I need to know where these quotes come from.

Je dois savoir d'où viennent ces citations.