Translation of "Offs" in French

Improved medical technology has been one of the spin-offs of the space program.

L'amélioration de la technologie médicale a été une des conséquences du programme spatial.

And here’s the big problem: Every one of these projections comes with trade offs in

Et voilà le problème: chacune de ces projections a son lot de compromis

Sandstone cliffs with steep drop-offs, and slot canyon mazes that twist and turn for miles,

des falaises de sable abruptes, et un labyrinthe de canyons en fente qui s'étend sur des kilomètres

Scorching valleys that stretch as far as the eye can see. Sandstone cliffs with steep drop-offs,

Des vallées brûlantes qui s'étendent jusqu'à l'horizon, des falaises de sable abruptes,

That store sells top of the line purses but everyone knows they're really just cheap knock-offs made in China.

Ce magasin vend des sacs-à-main haut de gamme mais tout le monde sait que ce sont juste de vulgaires contrefaçons fabriquées en Chine.