Translation of "Spin" in French

Silkworms spin cocoons.

Les vers à soie filent des cocons.

Spiders spin webs.

Les araignées tissent des toiles.

Capsule to spin wildly.

Gemini de manière extravagante.

Why does the Earth spin?

Pourquoi la Terre tourne-t-elle ?

Make it hotter and spin it faster,

Chauffez-la et faites-la tourner plus vite :

You can spin a flower around and around,

On peut tourner une fleur dans tous les sens,

Can you spin a basketball on your fingertip?

Peux-tu faire tourner un ballon de basket sur le bout de ton doigt ?

Tom took his new car out for a spin.

Tom sortit sa nouvelle voiture pour faire une balade.

Improved medical technology has been one of the spin-offs of the space program.

L'amélioration de la technologie médicale a été une des conséquences du programme spatial.

They’re actually surprisingly agile, they can spin around pretty much on a 20 cent piece.

Ils sont étonnement agiles, ils pourraient retourner une pièce de cinq centimes.

In the sunlight my head started to spin, and I lay down to have a rest on the grass.

Sous le soleil, ma tête a commencé à tourner et je me suis allongé pour me reposer sur l'herbe.

I'm so busy these days it makes my head spin. I don't even have time to watch a video.

- Je suis tellement occupé ces jours-ci que j'en ai la tête qui tourne. Je n'ai pas même le temps de regarder une vidéo.
- Je suis tellement occupée ces jours-ci que j'en ai la tête qui tourne. Je n'ai pas même le temps de regarder une vidéo.

- Have you ever seen a spider spin a web?
- Have you ever seen a spider spinning a web?
- Have you ever seen a spider make a web?
- Have you ever seen a spider making a web?

Vous avez déjà vu une araignée tissant une toile?

It is dull for me, grandmother, to sit idly hour by hour. My hands want work to do. Go, therefore, and buy me some flax, the best and finest to be found anywhere, and at least I can spin.

C'est ennuyeux pour moi, Grand-mère, d'être assise à ne rien faire, heure après heure. Mes mains réclament du travail à faire. Va, en conséquence, m'acheter du lin, le meilleur et le plus fin qui puisse se trouver et au moins je pourrai filer !