Translation of "Mistakes" in French

- Everyone makes mistakes.
- Everybody makes mistakes.

- Tout le monde commet des fautes.
- Tout le monde commet des erreurs.
- Tout le monde fait des erreurs.

Mistakes happen.

Des erreurs ont lieu.

- Anyone can make mistakes.
- Everybody makes mistakes.

Tout le monde commet parfois une erreur.

- Mistakes are teachers.
- One learns from one's mistakes.
- One learns by one's mistakes.

- On apprend de ses erreurs.
- On apprend en se trompant.

- Everybody makes mistakes once in a while.
- Everyone makes mistakes.
- Everybody makes mistakes.

Tout le monde commet des fautes.

- Tom seldom makes mistakes.
- Tom rarely makes mistakes.

Tom fait rarement des erreurs.

We fix mistakes.

On corrige les erreurs.

Mistakes were made.

- Des erreurs furent commises.
- Des erreurs ont été commises.

Correct the mistakes.

Corrige les erreurs.

Don't make mistakes!

Ne faites pas de fautes !

Tom made mistakes.

Tom a fait des erreurs.

They made mistakes.

Ils commettaient des erreurs.

We make mistakes.

Nous commettons des erreurs.

Not huge mistakes

et non des énormes fautes,

- We have made many mistakes.
- We made many mistakes.

Nous avons fait beaucoup d'erreurs.

- I am correcting my mistakes.
- I'm correcting my mistakes.

Je corrige mes erreurs.

- You have made many mistakes.
- You've made many mistakes.

Tu as fait beaucoup de fautes.

- We all make mistakes.
- All of us make mistakes.

Nous commettons tous des erreurs.

- We have made many mistakes.
- We've made many mistakes.

Nous avons commis beaucoup d'erreurs.

- Tom made many mistakes.
- Tom made a lot of mistakes.
- Tom has made a lot of mistakes.
- Tom has made many mistakes.
- Tom has made lots of mistakes.

Tom a fait beaucoup d'erreurs.

- We are apt to make mistakes.
- We tend to make mistakes.
- We're apt to make mistakes.

- Nous sommes susceptibles de commettre des erreurs.
- Nous avons une propension à commettre des erreurs.

- All men are fallible.
- Everyone makes mistakes.
- Everybody makes mistakes.

- Tout le monde commet des fautes.
- Tout le monde commet des erreurs.

- Tom made many mistakes.
- Tom made a lot of mistakes.

- Tom a fait beaucoup d'erreurs.
- Tom a fait beaucoup de fautes.

- Tom made many mistakes.
- Tom made a lot of mistakes.
- Tom has made a lot of mistakes.

- Tom a fait beaucoup d'erreurs.
- Tom a fait beaucoup de fautes.

Is to accept mistakes,

c'est d'accepter les erreurs,

Of course, mistakes happen.

Les erreurs arrivent, bien sûr.

"Mistakes are not allowed."

il est interdit de se tromper.

You won't make mistakes.

- Tu ne feras pas d'erreurs.
- Vous ne ferez pas d'erreurs.

He admitted his mistakes.

Il admit ses erreurs.

I often make mistakes.

Je commets souvent des fautes.

We sometimes make mistakes.

Nous faisons parfois des erreurs.

I don't make mistakes.

Je ne commets pas d'erreurs.

We don't make mistakes.

Nous ne commettons pas d'erreurs.

I made many mistakes.

- J'ai fait beaucoup d'erreurs.
- J'ai commis de nombreuses erreurs.

I made no mistakes.

Je n'ai pas commis d'erreurs.

Tom seldom makes mistakes.

Tom fait rarement des erreurs.

I seldom make mistakes.

Je commets rarement des erreurs.

Tom made many mistakes.

Tom a fait beaucoup d'erreurs.

We all make mistakes.

- Nous commettons tous des erreurs.
- Nous commettons toutes des erreurs.

The mistakes are mine.

Au temps pour moi.

These are inexcusable mistakes.

Ce sont des erreurs inexcusables.

There were no mistakes.

Il n'y a pas d'erreur.

I still make mistakes.

Je fais encore des erreurs.

You're always making mistakes.

- Tu fais toujours une erreur.
- Tu commets toujours une erreur.

Teachers also make mistakes.

Les enseignants aussi peuvent commettre des fautes.

They all made mistakes.

Ils ont tous fait des erreurs.

I've made many mistakes.

J'ai commis de nombreuses erreurs.

You're making fewer mistakes.

Tu fais toujours moins d'erreurs.

Tom doesn't make mistakes.

Tom ne commet pas d'erreurs.

Anyone can make mistakes.

- Tout le monde peut se tromper.
- N'importe qui peut commettre des erreurs.

They admitted their mistakes.

Ils ont reconnus leurs erreurs.

- You must learn from mistakes.
- You must learn from your mistakes.

- Vous devez apprendre de vos erreurs.
- Tu dois apprendre de tes erreurs.

- I am making too many mistakes.
- I'm making too many mistakes.

Je commets trop de fautes.

- He is afraid of making mistakes.
- He's afraid of making mistakes.

- Il a peur de faire des erreurs.
- Il craint de commettre des erreurs.
- Il a peur de se tromper.

- We are apt to make mistakes.
- We're apt to make mistakes.

Nous sommes susceptibles de commettre des erreurs.

- I make too many mistakes.
- I am making too many mistakes.

- Je fais trop d'erreurs.
- Je commets trop de fautes.

- I'll never overlook your mistakes again.
- I won't tolerate your mistakes again.
- I won't excuse your mistakes again.

Je ne tolérerai plus tes erreurs à présent.

- Tom has made a lot of mistakes.
- Tom has made many mistakes.
- Tom has made lots of mistakes.

Tom a fait beaucoup d'erreurs.

- Everybody makes mistakes once in a while.
- Everyone makes mistakes sometimes.
- Everyone makes mistakes from time to time.

Tout le monde commet des erreurs, de temps à autre.

- You must learn from your mistakes.
- You should learn from your mistakes.

Vous devez apprendre de vos erreurs.

- I still make a lot of mistakes.
- I still make many mistakes.

Je fais encore beaucoup d'erreurs.

Means making all these mistakes,

implique de faire toutes ces erreurs,

Because I make enough mistakes,

Car je commets suffisamment d'erreurs

Don't make such careless mistakes.

Ne faites pas une telle erreur de négligence.