Translation of "Injection" in French

I'll give you a painkilling injection.

Je vous fais une piqûre analgésique.

With a vinyl injection in the heart.

avec une injection de vinyle dans le cœur.

I steeled myself before getting the injection.

Je me suis endurci avant qu'on me fasse l'injection.

I prefer taking medicine rather than getting an injection.

Je préfère prendre des médicaments plutôt que d'avoir une piqûre.

I'm going to give you an injection of an analgesic.

Je vous fais une piqûre analgésique.

I tremble with fear at the thought of an injection.

- Rien que de penser à une injection, je tremble de peur.
- Rien que de penser à une piqûre, je tremble de peur.
- Je tremble de peur à l'idée d'une injection.

The court condemned the man to death by lethal injection.

La cour a condamné l'homme à mort par injection létale.

Blamed for several deaths in Japan and at least one in Indonesia, if this fatal flower’s injection doesn’t kill,

Responsable de plusieurs décès au Japon et d'au moins un en Indonésie, si l'injection fatale de cette fleur ne tue pas,

- I prefer taking medicine rather than getting an injection.
- I prefer to take medicine rather than getting a shot.

Je préfère prendre des médicaments plutôt que d'avoir une piqûre.