Translation of "Medicine" in French

Medicine!

Médicament!

Take medicine.

Prends un médicament !

- This medicine tastes horrible.
- This medicine tastes terrible.
- This medicine tastes awful.

Ce médicament a un goût atroce.

Medicine for our madness, medicine for our rage.

Remède contre notre folie, Remède contre notre colère

- The medicine tastes bitter.
- This medicine tastes bitter.

Ce médicament a un goût amer.

- The medicine took effect.
- The medicine has worked.

Le médicament a agi.

He practices medicine.

Il pratique la médecine.

Drink the medicine.

Buvez le médicament.

Take the medicine.

Prends les médicaments.

- A good medicine tastes bitter.
- Good medicine tastes bitter.

Un bon médicament a mauvais goût.

Let food be thy medicine and medicine be thy food.

- Que ta nourriture soit ton médicament, et que ton médicament soit dans ta nourriture.
- Que la nourriture soit ton médicament et le médicament soit ta nourriture.

- Must I take this medicine?
- Do I have to take this medicine?
- Should I take this medicine?

- Dois-je prendre ce médicament ?
- Devrais-je prendre ce remède ?

And finally, there's medicine.

Et enfin, il y a la médecine,

The medicine tastes bitter.

Ce médicament a un goût amer.

The medicine worked marvels.

Ce médicament a fait des miracles.

The medicine took effect.

Le médicament faisait effet.

The medicine has worked.

Le médicament a agi.

Good medicine is bitter.

Un bon médicament est amer.

I took the medicine.

J'ai pris les médicaments.

He knows about medicine.

Il s'y connaît en médecine.

This medicine tastes bitter.

Ce médicament a un goût amer.

Tom needs his medicine.

Tom a besoin de son médicament.

Good medicine tastes bitter.

Un bon médicament a mauvais goût.

Your medicine is ready.

Ton remède est prêt.

Do you know what they call alternative medicine that works? Medicine.

Savez-vous comment on appelle une médecine parallèle qui fonctionne ? La médecine.

- Take this medicine after each meal.
- Take this medicine after meals.

Prenez ce remède après les repas.

- This medicine has no side effects.
- This medicine does not have side effects.
- This medicine doesn't have side effects.

Ce médicament n'a pas d'effets secondaires.

- This medicine will do you good.
- This medicine will do you good!

Ce médicament te fera du bien.

- This medicine has no side effects.
- This medicine doesn't have side effects.

Ce médicament n'a pas d'effets secondaires.

Oh no, where's the medicine?

Oh non ! Où sont les médicaments ?

Take this medicine after meals.

- Prends ce remède après les repas.
- Prenez ce remède après les repas.

Some medicine does us harm.

Certains médicaments nous sont nuisibles.

Here's some medicine for diarrhea.

Voici un médicament contre la diarrhée.

The medicine decreased his pain.

Le remède a calmé sa douleur.

Does the medicine act quickly?

- Est-ce que ce médicament fait effet rapidement ?
- Ce médicament fait-il effet rapidement ?

The medicine saved her life.

Le médicament sauva sa vie.

The medicine made me sleepy.

Le médicament m'a donné sommeil.

I'm allergic to some medicine.

Je suis allergique à quelques médicaments.

Sleep is better than medicine.

Le sommeil est meilleur que les médicaments.

Laughter is the best medicine.

Le rire est la meilleure des médecines.

The doctor prescribed her medicine.

Le médecin lui a prescrit des médicaments.

The medicine had no effect.

- Le remède n'eut pas d'effet.
- Le remède n'a pas eu d'effet.

Take this medicine between meals.

Prends ce médicament entre les repas.

Should I take this medicine?

- Dois-je prendre ce médicament ?
- Devrais-je prendre ce remède ?

Does this medicine work quickly?

- Est-ce que ce médicament fait effet rapidement ?
- Ce médicament agit-il rapidement ?

You must take the medicine!

Vous devez prendre le médicament !

Did you buy the medicine?

- As-tu acheté les médicaments ?
- Avez-vous acheté les médicaments ?

We have medicine for you.

- Nous avons un médicament pour vous.
- Nous avons un médicament pour toi.

Take the medicine every hour.

Prends le médicament toutes les heures.

A good medicine tastes bitter.

Un bon médicament a mauvais goût.

I don't practice medicine anymore.

Je n'exerce plus la médecine.

What medicine do you recommend?

Quel remède recommandez-vous ?

Time is the best medicine.

Le temps est le meilleur médecin.

Have you taken your medicine?

As-tu pris tes médicaments ?

I have to take medicine.

Je dois prendre des médicaments.