Translation of "Infatuation" in French

It was just a passing infatuation.

- Ce n'était qu'une toquade.
- Ce n'était qu'une lubie.

After a while passion and infatuation ooze away.

Au bout d'un moment, la passion et l'engouement s'essoufflent.

But you can also fight this involuntary infatuation with reason.

Mais il est possible de combattre cette passion de courte durée avec raison.

The infatuation of the 1990s led to the adoption of an international permanent criminal court.

Engouement des années 1990 a donné lieu au pari de l'adoption d'une Cour pénale permanente internationale.