Translation of "Frenchman" in French

He's a Frenchman.

Il est français.

The Frenchman sings.

Le Français chante.

- He is French.
- He's a Frenchman.

Il est français.

He speaks English well for a Frenchman.

Il parle bien anglais pour un Français.

- His accent betrays him to be a Frenchman.
- His accent gives away the fact that he's a Frenchman.

Son accent trahit le fait qu'il est français.

He is not an American but a Frenchman.

Il n'est pas américain mais français.

I have a daughter who married a Frenchman.

Ma fille a épousé un Français.

In Latin, "gallus" means both "cock" and "Frenchman".

En latin, « gallus » veut dire « coq » et aussi « Français ».

- He was a Frenchman, as I discovered from his accent.
- He was a Frenchman. I could tell by his accent.

Il était français. Je pouvais le deviner d'après son accent.

I have a daughter who's married to a Frenchman.

J'ai une fille qui est mariée à un Français.

He was a Frenchman, as I discovered from his accent.

Il était Français, comme je le découvris par son accent.

He was a Frenchman. I could tell by his accent.

Il était français. Je pouvais le deviner d'après son accent.

I could tell from his accent that he was a Frenchman.

- Sur la base de son accent, je savais qu'il était français.
- D'après son accent, je savais qu'il était français.

The teacher, a Frenchman, will not say a word until the end.

L'enseignant, un Français, ne dira mot qu'à la fin.

A Frenchman, for instance, might find it hard to laugh at a Russian joke.

Un Français, par exemple, pourrait trouver dur de rire à une plaisanterie russe.

He tried to pass himself off as a Frenchman, but his accent gave him away.

Il a tenté de se faire passer pour un français mais son accent l'a démasqué.

If you were to hear him speak French, you would take him for a Frenchman.

Si tu l'entendais parler français, tu le prendrais pour un Français.