Translation of "Disputes" in French

disputes are intensifying. Countries are

les conflits s'intensifient. Les pays sont

Administrative. It resolves disputes between people

administratif. Elle résout les litiges opposant les personnes

International disputes must be settled peacefully.

Les conflits internationaux doivent être résolu pacifiquement.

Industrial disputes are still a problem.

Les conflits syndicaux sont encore un problème.

disputes" which is another way of saying

litiges ", ce qui est une autre façon de dire

Determined to keep out of  France’s political disputes.

déterminé à rester à l'écart des conflits politiques de la France.

But for now the disputes remain only in

Mais pour l’instant, les différends ne subsistent que dans

Conflicts or disputes. Criminal or civil jurisdiction, belonging to

les conflits ou les litiges. Juridiction pénale ou civile, appartenant

We should not resort to arms to settle international disputes.

On ne devrait pas s'en remettre aux forces militaires pour régler les conflits internationaux.

Political disputes in the city parliament and citizen protests for years .

des conflits politiques au parlement de la ville et des manifestations de citoyens pendant des années .

The Labor Court is a legal body dealing with disputes between

Le Conseil des Prud'hommes est une instance juridique qui traite les litiges opposant

Again and again there were disputes between the farmers and the authorities.

Il y avait à maintes reprises des différends entre les agriculteurs et les autorités.

This is the last court to judge disputes relating to administrative acts

c'est la dernière juridiction pour juger les litiges relatifs aux actes des administrations

Judge disputes between traders as well that conflicts relating to the acts of commerce.

juger les litiges entre commerçants ainsi que les conflits relatifs aux actes de commerce.