Translation of "Peacefully" in French

The reading ends peacefully.

La lecture se termine paisiblement.

...who are marching peacefully,

...qui défilent pacifiquement,

The two sisters lived very peacefully.

Les deux sœurs vivaient très tranquillement.

She passed away peacefully last night.

Elle est morte paisiblement la nuit dernière.

International disputes must be settled peacefully.

Les conflits internationaux doivent être résolu pacifiquement.

My grandmother passed away peacefully last night.

Ma grand-mère est décédée paisiblement la nuit dernière.

She passed away peacefully in her sleep.

Elle est morte paisiblement dans son sommeil.

Mankind will succeed in using nuclear energy peacefully.

L'humanité parviendra à utiliser pacifiquement l'énergie nucléaire.

My dream is to live peacefully in the village.

Mon rêve est de vivre paisiblement dans un village.

My dream is to live peacefully in a village.

Mon rêve est de vivre paisiblement dans un village.

Martin Luther King, Jr. persuaded the black citizens to protest peacefully.

Martin Luther King Junior avait convaincu les citoyens noirs de manifester pacifiquement.

In the event that you have to leave, do so peacefully.

Si jamais vous devez vous en aller, faîtes-le en silence.

Pepe got up very early, and he peacefully walked to the village.

Pépé se leva très tôt et alla tranquillement jusqu'au village.

We were sitting peacefully at dinner, when all of a sudden the lights went out.

Nous dinions tranquillement lorsque soudainement, les lumières se sont éteintes.

He had gone there to help garbage workers strike peacefully for better pay and working conditions.

Il est allé là-bas pour aider les éboueurs à se mettre en grève pacifiquement pour réclamer un salaire plus élevé et de meilleures conditions de travail.

- Mankind will succeed in making peaceful use of atomic energy.
- Mankind will succeed in using nuclear energy peacefully.

L'humanité parviendra à utiliser pacifiquement l'énergie nucléaire.

Palestine should be the country of all those who wish to live there peacefully, not a land destined to a religious or ethnic group at the expense of indigenous groups.

La Palestine devrait être le pays de tous ceux qui veulent y vivre en paix, pas une terre destinée à un groupe religieux ou ethnique au dépens des groupes autochtones.