Translation of "Industrial" in French

The Industrial Revolution,

la révolution industrielle,

- Japan is an industrial nation.
- Japan is an industrial country.

Le Japon est un pays industriel.

Industrial activity is brisk.

L'activité industrielle est soutenue.

But decades of industrial agriculture

Mais des décennies d'agriculture industrielle

Japan is an industrial country.

Le Japon est un pays industriel.

Japan is an industrial nation.

Le Japon est un pays industrialisé.

We're in the fourth industrial revolution.

Nous sommes au cœur de la quatrième révolution industrielle.

A pearl of the Industrial Revolution,

Une perle de la révolution industrielle,

Equipped with an industrial-style facility.

équipés d'une installation de style industriel.

Uwe Jakob is an industrial climber.

Uwe Jakob est un grimpeur industriel.

It interferes with our industrial development.

Cela interfère avec notre développement industriel.

Many people work in industrial towns.

Beaucoup de gens travaillent dans des cités industrielles.

The Industrial Revolution began in England.

La révolution industrielle a commencé en Angleterre.

Industrial disputes are still a problem.

Les conflits syndicaux sont encore un problème.

Economic change, industrial change and climate change.

Des changements économiques, industriels et environnementaux.

Industrial climber Uwe Jakob and his team

Le grimpeur industriel Uwe Jakob et son équipe

Computers have changed the industrial picture considerably.

Les ordinateurs ont considérablement transformé le paysage industriel.

New factories and industrial centers were built.

De nouvelles usines et zones industrielles furent érigées.

Being deployed in industrial parks in North America,

se développe dans les zones industrielles d'Amérique du Nord,

And as was necessary during the industrial revolution,

Et comme cela a été nécessaire pendant la révolution industrielle,

All the way up to the Industrial Revolution,

jusqu'à la Révolution industrielle.

Because the work ethic in the Industrial Age

Car l'éthique du travail dans l'ère industrielle

Digital economy based on electronic commerce and industrial

économie numérique basée sur le commerce électronique et l' intelligence

The Industrial Revolution took place first in England.

La Révolution Industrielle eut d'abord lieu en Angleterre.

Industrial countries require a lot of skilled labor.

Les pays industriels requièrent beaucoup de main-d'œuvre qualifiée.

Many customers want to get away from industrial production

De nombreux clients veulent s'éloigner de la production industrielle

Below two degrees Celsius compared to pre-industrial values. However,

dessous de deux degrés Celsius par rapport aux valeurs préindustrielles. Cependant, de

Nitros, compared to the pre-industrial era. Countries are sinking.

nitros, par rapport à l'ère préindustrielle. Les pays sombrent.

Up in the industrial area of ​​Bonn, in the "Basecamp".

retrouvent dans la zone industrielle de Bonn, dans le "Basecamp".

Now she works as an industrial clerk in the office.

Maintenant, elle travaille comme commis industrielle au bureau.

And so what we have today is an ultrafinancialized industrial sector

Ainsi nous avons aujourd'hui un secteur industriel ultra-financiarisé

It wasn't until about 200 years ago, during the industrial revolution

Il n'y a environ que 200 ans, pendant la révolution industrielle

industrial processes. Although the concentration of methane and nitrous oxide is

procédés industriels. Bien que la concentration de méthane et d'oxyde nitreux soit

What they have in common is the alternative to industrial cultivation

Ce qu'ils ont en commun, c'est l'alternative à la culture industrielle

Since the Industrial Revolution, the world population has more than tripled.

Depuis la Révolution Industrielle, la population mondiale a plus que triplé.

They began to develop a new industrial site near the river.

Ils ont commencé à développer un nouveau site industriel près du fleuve.

Union members will vote today on whether to take industrial action.

Les membres du syndicat voteront aujourd'hui pour décider d'une action.

A family friend came to tea and told me about industrial design

Un ami de la famille est venu pour le thé et m'a parlé de design industriel

- the industrial exploitation of mines, quarries and any deposit of natural resources;

- de l'exploitation industrielle des mines, carrières et de tout gisement de ressources naturelles ;

And then the lime that you produce can be used in industrial processes,

La chaux produite peut être utilisée à des fins industrielles,

Japan's competitiveness is very strong in industrial products, but weak in agricultural products.

La compétitivité du Japon est très forte pour les produits industriels mais faible pour les produits agricoles.

And at that moment, I fell in love with the human scale of industrial design.

A ce moment-là, je suis tombé amoureuse de l'échelle humaine du design industriel.

Except the establishment of that prominent port. The establishment of a number of industrial cities in

à l'exception de la création de ce port de premier plan. La création d'un certain nombre de villes industrielles dans

The number of days lost through industrial dispute is shown in the table on the facing page.

Le nombre de journées perdues à cause de conflits sociaux figure dans le tableau ci-contre.

The industrial system is profoundly dependent on commercial television and could not exist in its present form without it.

Le système industriel est profondément tributaire de la télévision commerciale et ne pourrait exister sous sa forme actuelle sans elle.

Thanks to the Internet, the world is beginning to turn away from the centralization of resources and power that characterized the Industrial Revolution.

Grâce à Internet, le monde commence à se détourner de la centralisation des ressources et du pouvoir qui a caractérisé la révolution industrielle.

The Nuclear and Industrial Safety Agency upped the level of the incident at the Fukushima Daiichi nuclear power plant from level 5 to level 7.

L'agence de sûreté nucléaire et industrielle a élevé le niveau de l'incident à la centrale nucléaire de Fukushima Daiichi du niveau cinq au niveau sept.

After one or two large factories have been built in or near a town, people come to find work, and soon an industrial area begins to develop.

Après la construction d'une ou deux grandes usines aux abords ou dans une ville, les gens viennent chercher du travail et bientôt, une zone industrielle commence à se développer.

Mass immigration enabled the United States to make use of their enormous resources and smash the industrial monopoly of European countries at the end of the nineteenth century.

L'immigration de masse a permis aux États-Unis d'Amérique d'employer leurs immenses ressources et de briser le monopole industriel des pays européens, à la fin du dix-neuvième siècle.

Vegans are people who avoid products from animal sources or products tested on animals in an effort to avoid harming animals. Freegans take this a step further by recognizing that in a complex, industrial, mass-production economy driven by profit, abuses of humans, animals, and the earth abound at all levels of production (from acquisition to raw materials to production to transportation) and in just about every product we buy.

Les végétariens sont des gens qui évitent les produits issus de sources animales ou les produits testés sur des animaux afin d’éviter de faire du mal aux animaux. Les freegans poussent le niveau un peu plus loin en reconnaissant que dans une économie complexe et industrielle, une économie de production de masse conduite par le profit, les abus sur les humains, les animaux et la nature sont légions à tous les niveaux de la production (de l'acquisition aux transports en passant par les matières premières et la production) et cela dans à peu près tous les produits que nous achetons.