Translation of "Worlds" in Dutch

New worlds awake.

...nieuwe werelden.

Language opens worlds.

De taal opent werelden.

Bringing to life past worlds.

die vergane werelden tot leven brengen.

Urban worlds come to life.

...komen stedelijke werelden tot leven.

Is there life on other worlds?

Is er leven op andere werelden?

Nocturnal worlds... -full of fear... -[mouse squeaking]

Nachtelijke werelden... ...vol gevaren...

And shown us worlds that we might have missed.

en ons werelden hebben laten zien die we anders misschien hadden gemist.

To stuff that doesn't mean anything in our worlds.

bij dingen waar we niets om geven.

And presumably there will be worlds on which life doesn't start.

En vermoedelijk zullen er werelden zijn waarop het leven niet opstart.

I want to serve as a bridge between two worlds I call home,

Ik wil een brug zijn tussen twee werelden die ik mijn thuis noem,