Translation of "Missed" in German

0.007 sec.

Examples of using "Missed" in a sentence and their german translations:

- We missed you.
- We've missed you.
- You've been missed.

Du hast uns gefehlt.

- I've missed him.
- I've missed it.

Ich habe ihn vermisst.

- I missed you.
- I missed you!

Du hast mir gefehlt.

- I missed you.
- I've missed you.

- Du hast mir gefehlt.
- Du hast mir gefehlt!

- We missed you.
- We've missed you.

Du hast uns gefehlt.

- I missed you.
- I missed you so much!
- I missed you!

Du hast mir gefehlt.

- We missed them.
- We have missed them.
- We have missed you.

Sie haben uns gefehlt.

You missed.

- Du hast nicht getroffen.
- Sie haben nicht getroffen.

"I missed you." "I missed you too."

- „Ich habe dich vermisst.“ – „Ich dich auch.“
- „Du hast mir gefehlt.“ – „Du mir auch.“

- What have they missed?
- What've they missed?

Was haben sie verpasst?

- I've really missed you.
- I really have missed you.
- I really missed you.

- Ich habe dich wirklich vermisst.
- Ihr habt mir echt gefehlt.

- We missed our train.
- We have missed our train.
- We've missed our train.

Wir haben unseren Zug verpasst.

- He's missed the boat.
- She's missed the boat.

Der Zug ist abgefahren.

- He missed the deadline.
- She missed the deadline.

- Er hat die Frist versäumt.
- Er hat die Frist verpasst.

- He will be missed.
- She will be missed.

- Man wird ihn vermissen.
- Wir werden ihn vermissen.

- You almost missed me.
- They almost missed me.

- Du hast mich fast verpasst.
- Ihr habt mich fast verpasst.
- Sie haben mich fast verpasst.

- We missed our train.
- We've missed our train.

Wir haben unseren Zug verpasst.

- I missed you too.
- I missed you, too.

Ich habe dich auch vermisst!

- You've missed the boat.
- You missed your chance.

Du hast deine Chance verspielt.

- He missed his train.
- She missed her train.

- Sie verpasste den Zug.
- Sie hat den Zug verpasst.

- I missed you very much.
- I missed you a lot.
- I've missed you very much.
- I've missed you a lot.

- Du hast mir sehr gefehlt.
- Ich habe dich sehr vermisst.

I missed you.

Du hast mir gefehlt.

I've missed you.

Du hast mir gefehlt!

Tom missed you.

Tom hat dich vermisst.

They missed Tom.

- Sie vermissten Tom.
- Tom fehlte ihnen.

We missed her.

- Wir haben sie verpasst.
- Sie fehlte uns.
- Sie hat uns gefehlt.

The kiss missed.

Der Kuss ging daneben.

He missed you.

- Er hat dich vermisst.
- Er vermisste dich.

She missed you.

Sie hat dich vermisst.

Mary missed you.

Maria hat dich vermisst.

Tom missed her.

Tom hat Liebeskummer, denn seine Herzdame hat sich aus dem Staub gemacht.

I've missed Tom.

Ich habe Tom vermisst.

Tom missed Mary.

Tom vermisste Maria.

"I missed you a lot." "I missed you too!"

„Du hast mir sehr gefehlt.“ – „Du mir auch!“

- I have missed my train.
- I've missed my train.

Ich habe meinen Zug verpasst.

- We have missed our train.
- We've missed our train.

Wir haben unseren Zug verpasst.

- I missed you so much!
- I have missed you so much.
- I missed you so much.
- I've missed you so much.

Ich habe dich so vermisst!

- I missed you so much!
- I missed you so much.
- I have missed you so much!

Ich habe dich so vermisst!

- I missed you.
- I've missed you.
- I've been missing you.

Du hast mir gefehlt.

- I missed you so much!
- I missed you so much.

Ich habe dich so vermisst!

- I missed you very much.
- I missed you a lot.

Ich habe dich sehr vermisst.

- Sorry. I missed the train.
- Sorry, I missed the train.

Entschuldigung, ich habe den Zug verpasst.

- I missed you.
- I missed you!
- I've been missing you.

Du hast mir gefehlt.

- Welcome back. We missed you!
- Welcome back. We missed you.

Willkommen zurück. Wir haben dich vermisst!

- We almost missed the train.
- We nearly missed the train.

Wir hätten fast den Zug verpasst.

- They almost missed the deadline.
- You almost missed the deadline.

Sie haben die Abgabefrist fast versäumt.

- Tom will be greatly missed.
- Tom will be truly missed.

Tom wird allen sehr fehlen.

- I was late for the train.
- I have missed my train.
- I missed my train.
- I missed the train.
- I've missed my train.

Ich habe meinen Zug verpasst.

I missed the bus.

Ich habe den Bus verpasst.

They missed the train.

Sie verpassten den Zug.

He fired but missed.

Er schoss, verfehlte aber.

They've missed the boat.

Der Zug ist abgefahren.

I missed the meeting.

Ich war bei der Versammlung nicht anwesend.

I've missed another chance.

- Ich habe wieder eine Chance verpasst.
- Ich habe noch eine Chance verpasst.
- Ich habe eine weitere Chance verstreichen lassen.

We missed the exit.

Wir haben die Ausfahrt verpasst.

We've missed the boat.

Der Zug ist abgefahren.

You've missed the boat.

- Der Zug ist abgefahren.
- Du hast die Gelegenheit verpasst.

Tom missed the green.

- Tom vermisste das Grüne.
- Tom verpasste das Grün.

They missed the deadline.

Sie haben die Frist versäumt.

We missed the deadline.

Wir haben die Frist versäumt.

She missed the deadline.

Sie hat die Frist versäumt.

I've missed you, too.

Ich habe dich auch vermisst!

She missed her flight.

Sie hat ihren Flug verpasst.

He missed his flight.

Er hat seinen Flug verpasst.

You missed a spot.

Du hast eine Stelle ausgelassen.

Tom missed the bus.

Tom hat den Bus verpasst.

You missed the point.

Du hast das Wesentliche nicht verstanden.

Tom missed the target.

Tom hat das Ziel verfehlt.

I missed my train.

Ich habe meinen Zug verpasst.

We all missed you.

Du hast uns allen gefehlt.

I've missed so much.

Ich hab so viel verpasst.

I've really missed you.

- Ihr habt mir echt gefehlt.
- Ich habe dich echt vermisst.
- Ich habe euch echt vermisst.
- Ich habe Sie echt vermisst.
- Du hast mir echt gefehlt.
- Sie haben mir echt gefehlt.

I missed my flight.

Ich habe meinen Flug verpasst.

Tom missed the deadline.

Tom hat die Frist versäumt.

You missed the meeting.

- Du hast das Treffen verpasst.
- Sie haben das Treffen verpasst.
- Ihr habt das Treffen verpasst.

She missed the train.

- Sie verpasste den Zug.
- Sie hat den Zug verpasst.