Translation of "Shown" in Dutch

Bollywood films are shown,

Bollywood films worden getoond,

As we've shown with this experiment,

Zoals we met dit experiment aantoonden,

Why haven't they shown up yet?

Waarom hebben ze zich nog niet laten zien?

And we've also shown in this study

We toonden in deze studie ook aan

Shown here, you see this octopus perambulating along,

Hier zie je deze octopus langswandelen,

And what's shown there is one possible arrangement.

Wat hier getoond wordt, is één mogelijkheid.

And shown us worlds that we might have missed.

en ons werelden hebben laten zien die we anders misschien hadden gemist.

Like, "Well, all you've really shown, Piquart, is that there is another spy

Zoals: je ontdekte enkel dat er een andere spion is

One hundred and twenty-five years have shown: Esperanto is much more than just a language.

Honderdvijfentwintig jaar hebben het aangetoond: Esperanto is veel meer dan enkel een taal.

It has been shown that there is a relation between various neurotransmitters and hormones and aggressive behavior.

Er is aangetoond dat er een verband bestaat tussen diverse neurotransmitters en hormonen en agressief gedrag.

- No one has ever shown me anything like this.
- No one ever taught me something like that.

- Niemand heeft mij ooit zoiets geleerd.
- Niemand heeft me ooit zoiets geleerd.

Western studies have shown it could inhibit the growth of cancer and block pain more effectively than morphine.

Westerse studies laten zien dat het de groei van kanker stopt... ...en pijn effectiever blokkeert dan morfine.

In his essay "Esperanto: European or Asiatic language" Claude Piron has shown the similarities between Esperanto and Chinese, thereby putting to rest the notion that Esperanto is purely eurocentric.

In zijn essay "Esperanto: een Europese of een Aziatische taal" toonde Claude Piron de gelijkenis aan tussen het Esperanto en het Chinees, en ontkrachtte zo het denkbeeld dat het Esperanto enkel een op Europa gerichte taal zou zijn.