Translation of "Unknown" in Dutch

His father is unknown.

Zijn vader is onbekend.

The cause of the fire was unknown.

De oorzaak van de brand was onbekend.

The genome of this virus is unknown.

Het genoom van dit virus is onbekend.

Or is it the fear of the unknown?

Of is het de angst voor het onbekende?

- Her name was unknown.
- Her name was not known.

- Zijn naam was onbekend.
- Haar naam was onbekend.

A known mistake is better than an unknown truth.

Een bekende fout is beter dan een onbekende waarheid.

On June 11, Soult, for reasons unknown, remained in Avesnes.

Op 11 juni bleef Soult om onbekende redenen in Avesnes.

He's a star in Germany, but completely unknown in America.

In Duitsland is hij een ster, maar in Amerika volledig onbekend.

The symbol "X" usually stands for an unknown quantity in mathematics.

Het symbool x staat in de wiskunde meestal voor een onbekende grootheid.

An unknown man was walking to and fro along the pavement.

Een onbekende man stapte op het voetpad heen en weer.

In the stomach of the dead person, I found traces of an unknown substance.

In de maag van de overledene trof ik sporen aan van een onbekende substantie.

- The cause of the fire is not known.
- The origin of the fire is unknown.

De oorzaak van de brand is niet gekend.

The Latin language is not entirely unknown to me, but I altogether lack the ability to speak it.

Ik ken wel Latijn, maar ik kan het helemaal niet spreken.

When I opened my eyes again, all of a sudden an unknown lady was standing right in front of me.

Toen ik mijn ogen weer opendeed, stond er ineens een onbekende dame voor mijn neus.

There are known knowns; there are things we know we know. We also know there are known unknowns; that is to say we know there are some things we do not know. But there are also unknown unknowns – the ones we don't know we don't know.

Er zijn bekende bekendheden: er zijn dingen waarvan we weten dat we ze weten. We weten ook dat er bekende onbekendheden zijn, dat wil zeggen dat we weten dat er dingen zijn die we niet weten. Maar er zijn ook nog onbekende onbekendheden, dat zijn dingen waarvan we niet weten dat we ze niet weten.

The interdependence of thought and speech makes it clear that languages are not so much a means of expressing truth that has already been established, but a means of discovering truth that was previously unknown. Their diversity is a diversity not of sounds and signs but of ways of looking at the world.

De onderlinge verwevenheid van denken en spreken laat duidelijk zien dat talen niet zozeer een middel zijn om een reeds gevestigde waarheid uit te drukken, maar een middel om een tot dusver onbekende waarheid te ontdekken. Hun verscheidenheid is niet een verscheidenheid van geluiden en tekens, maar van manieren om naar de wereld te kijken.