Translation of "Strangers" in Dutch

Never talk to strangers.

- Praat nooit met vreemden.
- Praat nooit met onbekenden.

We don't trust strangers.

Wij vertrouwen geen vreemdelingen.

I don't trust strangers.

Ik vertrouw vreemdelingen niet.

Tom doesn't trust strangers.

Tom vertrouwt geen vreemdelingen.

A dog barks at strangers.

Een hond blaft naar onbekenden.

Don't take candy from strangers.

Neem geen snoep van vreemden aan.

That dog barks at strangers.

Die hond blaft tegen vreemden.

A dog will bark at strangers.

Een hond blaft naar onbekenden.

It was my first night among strangers.

Het was mijn eerste nacht tussen vreemden.

We have always been strangers to the night.

De nacht is ons altijd vreemd geweest.

Begging strangers won't work, however hard he tries.

Vreemden smeken heeft geen zin, wat hij ook probeert.

Englishmen rarely talk to strangers in the train.

- Engelsen spreken heel zelden onbekenden aan in de trein.
- Engelse mensen praten zelden met vreemden in de trein.

He feigned not to notice the two strangers.

Hij veinsde de twee vreemdelingen niet op te merken.

Within 24 hours, complete strangers were sharing my post.

Binnen 24 uur deelden totale vreemdelingen mijn bericht.

See to it that no strangers come into this room.

Let erop dat er geen vreemde deze kamer binnengaat.

But here, distant relatives and total strangers drink and bathe under the stars.

Maar hier drinken en badderen... ...verre familieleden en wildvreemden samen onder de sterren.