Translation of "Observe" in Dutch

I observe you.

Ik hou je in de gaten.

Observe the speed limits!

- Houd u aan de snelheidslimieten!
- Let op de snelheidslimieten!

They force you to observe.

Je wordt gedwongen ze te observeren.

One must observe the rules.

Men moet de regels in acht nemen.

You must observe the law.

Ge moet de wet volgen.

Not all Muslims observe Ramadan.

Niet alle moslims observeren ramadan.

We should observe the speed limit.

We moeten ons aan de snelheidslimiet houden.

You see, but you do not observe.

U ziet, maar u observeert niet.

It is necessary that everybody observe these rules.

Het is noodzakelijk dat iedereen zich aan deze regels houdt.

And we want humanity to observe. And to help us.

We willen dat de mensheid meekijkt. En ons helpt.

- We must observe the rules.
- We must follow the regulations.

We moeten de regels in acht nemen.

I observe that everyone who's for abortion is already born.

Ik merk dat iedereen die voor abortus is, al geboren is.

Just observe your cat and you will get to know him.

Observeer uw kat en ge zult ze leren kennen.

- You must observe the law.
- You have to abide by the laws.

- Ge moet de wet naleven.
- Ge moet de wet volgen.

Giovanni Cassini (1625-1712) was the first to observe four of Saturn’s moons, including Iapetus.

- Giovanni Cassini (1625–1712) was de eerste die vier manen van Saturnus observeerde, waaronder Iapetus.
- Giovanni Cassini (1625–1712) was de eerste die vier Saturnusmanen observeerde, waaronder Iapetus.

At the atomic scale we observe quantum mechanical effects that can not be explained by classical mechanics.

Op de atomaire schaal zien we kwantummechanische effecten die niet door de klassieke mechanica verklaard kunnen worden.

- We must observe the rules.
- We have to go by the rules.
- We must conform to the rules.

- We moeten de regels volgen.
- We moeten de regels in acht nemen.

- We must observe the rules.
- We have to go by the rules.
- We have to abide by the rules.

We moeten de regels volgen.

A "gapers' delay" is a blocking of traffic caused by drivers who, out of curiosity, slow down to observe an accident.

Een kijkfile is een file die ontstaat doordat chauffeurs uit nieuwsgierigheid vertragen en naar een ongeval kijken.

- We must observe the rules.
- We have to go by the rules.
- We must conform to the rules.
- We must follow the regulations.

- We moeten de regels volgen.
- We moeten de regels in acht nemen.

- We must observe the rules.
- We must follow the rules.
- We must obey the rules.
- We have to obey the rules.
- We have to follow the regulations.
- We must follow the regulations.

We moeten de regels volgen.

- We must observe the rules.
- We have to go by the rules.
- We have to abide by the rules.
- We must follow the rules.
- We must obey the rules.
- We have to obey the rules.

We moeten de regels volgen.