Translation of "Fails" in Dutch

My memory often fails me.

Mijn geheugen laat me vaak in de steek.

That pupil fails too often.

Die leerling verzuimt te vaak.

Except it fails to heal normally

behalve dat ze niet normaal geneest

Bill often fails to keep his word.

Bill houdt zijn woord vaak niet.

If it fails this time, we can try again.

Als het deze keer niet lukt, kunnen we nog eens proberen.

When in the barn the heating fails, cubic shape the milk yield takes.

Valt in de stal de verwarming uit, dan komt de melk in blokjes eruit.

- When the heater in the barn fails, you get milk-flavoured ice cubes.
- When the heater in the barn fails, milk-flavoured ice cubes this entails.
- When in the barn the heating fails, cubic shape the milk yield takes.
- Barn's heating is in bad shape, comes the milk in cubic shape.

Valt in de stal de verwarming uit, dan komt de melk in blokjes eruit.

- When the heater in the barn fails, milk-flavoured ice cubes this entails.
- When in the barn the heating fails, cubic shape the milk yield takes.
- Barn's heating is in bad shape, comes the milk in cubic shape.

Valt in de stal de verwarming uit, dan komt de melk in blokjes eruit.

- He never fails to write to his mother every week.
- He never forgets to write to his mother every week.

Hij vergeet nooit om elke week naar zijn moeder te schrijven.