Translation of "Workforce" in Arabic

Denmark has the happiest workforce in the world,

تمتلك الدنمارك أسعد قوى عاملة في العالم،

A workforce that wants to be smart and clever.

قوة تريد أن تكون ذكية وفطنة.

To be the most represented generation in the workforce.

وأصبح أكثر جيل تمثيلًا في سوق العمل.

Well, because 40 percent of our current workforce are millennials.

حسنا، لأن 40 في المئة من القوى العاملة لدينا حالياً تنتمي إلى جيل الألفية.

Is excluding a huge amount of people from our workforce,

يستثني كمية كبيرة من القوى العاملة لدينا،

Many of them are leaving the workforce in the millions,

والعديد منهم يذهب القوه العاملة بالملايين،

By doing so, you can ensure a much greater, powerful workforce.

بتطبيق ذلك، يمكنك أن تحصل على بيئة عمل أقوى وأكثر نجاحاً.

Or it can help us paint the picture of this inclusive workforce

أو بإمكانه مساعدتنا على رسم صورة معبرة عن القوة العاملة المتكاتفة

But were only about, or barely 11% of the science and engineering workforce.

لكنهم يشكلون بالكاد حوالي 11%، من القوة العاملة في مجال العلوم والهندسة.

While thousands of women had entered the workforce, replacing the men sent to fight in their millions.

وفي حين أن آلاف النساء قد دخلن القوة العاملة، لتحل محل الرجال الذين أرسلوا للقتال بملايينهم.