Translation of "Wants" in Arabic

0.015 sec.

Examples of using "Wants" in a sentence and their arabic translations:

- Nobody wants that.
- No one wants that.

لا أحد يريد ذلك.

She wants vengeance.

إنها تُريد الإنتقام.

He wants vengeance.

إنهُ يريد الإنتقام.

He wants meat.

يريد لحما.

Nobody wants it.

لا أحد يريد ذلك.

Sami wants this.

سامي يريد هذا.

The dog wants meat.

يريد الكلب لحما.

Tom wants to come.

توم يريد ان يأتي.

She wants to dance.

هي تريد أن ترقص

He wants something cold.

يريد شيئا باردا.

Ken wants a bicycle.

كين يريد دراجة.

Tom wants a dog.

توم يريد كلبا.

Sami wants to recant.

سامي يريد التراجع عن قوله.

Sami wants Layla's money.

- سامي يريد مال ليلى.
- سامي يريد أن يستولي على مال ليلى.

Everybody wants to go to heaven, but nobody wants to die.

كل من على الأرض يريد الجنة، ولكن ليس هناك من يريد الموت.

And Putin wants Europe to...

و"بوتن" يريد لـ"أوروبا"...

Tom wants to meet Mary.

يريد توم أن يتعرّف على ماري.

He wants an iPad 4.

هو يريد ايباد ٤.

He wants to meet you.

- يرغب أن يلتقي بك.
- يريد أن يلتقي بك.

My baby wants to talk.

يريد طفلي أن يتحدث.

Tom wants to meet me.

يريد توم اللقاء بي.

wants to pursue a policy

يريد السعي لهذه السياسة

Sami wants to see you.

يريد سامي أن يراك.

Sami wants Layla to stay.

سامي راغب في أن تبقى ليلي.

She wants to learn Berber.

هي تريد تعلّم الأمازيغية.

Mom wants to go there, but Dad wants to watch TV at home.

أُمي تريد أن تذهب هناك, ولكن أبي يريد أن يشاهد التليفزيون.

- She wants to work in a hospital.
- She wants to work at the hospital.

هي تريد أن تعمل في مستشفى.

- Anyone who wants to come is invited.
- Anybody who wants to come is invited.

أي شخص يريد القدوم فهو مدعوّ.

If anyone wants to ask questions

إذا أراد أي شخص طرح الأسئلة

He wants to do it together

يريد أن يفعل ذلك معًا

He wants you to stay here.

إنه يريدك أن تبقى هنا.

No one wants to go there.

لا أحد يريد الذهاب إلى هناك.

He just wants to have fun.

إنه يريد فقط الحصول على المتعة.

She just wants to have fun.

إنها تريد فقط الحصول على المتعة.

Tom wants to eat here tonight.

توم يريد أن يأكل هنا الليلة.

Tom wants to see you upstairs.

توم يريد أن يراك بالطابِق العُلوي.

Tom wants to go to Australia.

يريد توم الذهاب إلى أستراليا.

Everybody wants to sit beside her.

الكل يريد أن يجلس بجانبها.

Tom wants to buy a house.

يريد توم شراء منزلًا.

Nobody wants to work with you.

لا أحد يرغب في العمل معك.

She wants to be a singer.

هي تريد أن تكون مطربة.

Fadil wants to marry another woman.

يريد فاضل أن يتزوّج بامرأة أخرى.

Sami wants to do it right.

يريد سامي أن يقوم بهذا بالطّريقة الصّحيحة.

That's the way Sami wants it.

هذه هي الطريقة التي يريد بها سامي هذا

Tom wants to stay with Mary.

- توم يريد البقاء مع ماري
- توم يُريد أن يبقى مع ماري

Tom apparently wants to learn French.

يبدو ان توم يريد ان يتعلم اللغة الفرنسية

He wants to be with her.

يُريدُ أَنْ يَكونَ مَعَها

Yanni wants to eat some figs.

يريد يانّي أن يأكل بعض التّين.

And the result he wants to get.

والنتيجة التي يريدها.

Let's say Doug wants to stop smoking.

فلنقول بأن دوغ يريد التوقف عن التدخين،

Constantly wants to be mentioned and praised

يريد باستمرار أن يتم ذكره والثناء عليه

Because he wants to divorce his wife

لأنه يريد أن يطلق زوجته

wants to buy a hotel first thing

يريد شراء فندق أول شيء

But not exactly plans as he wants

لكنه لا يخطط بالضبط كما يريد

You know very well what she wants.

أنت تعلَمُ جيّدا ما تُريدُهُ هيَ.

Nobody wants to look for my car.

لا أحد يريد البحث عن سيارتي.

He wants only one cup of tea.

يريد فنجانا واحدا من الشاي فقط.

She wants to work at the hospital.

إنها تريد أن تعمل في المستشفى.

She wants to wait until she's married.

إنها تريد أن تنتظر حتى تتزوج.

He wants to wait until he's married.

إنهُ يريد أن ينظر حتى يتزوج.

Tom wants me to quit this job.

توم يريد مني أن أستقيل من هذه الوظيفة.

Tom wants to know if it hurts.

توم يريد أن يعرف م إذا كانت تؤلِم.

Tom wants to set up a meeting.

توم يريد إقامة إجتماع.

Tom wants you to check it out.

توم يُريدَك أن تتحقق من ذلك.

Everyone wants to meet you. You're famous!

الكل يريد أن يتعرف عليك. إنك مشهور!

His son wants to be a lawyer.

ابنه يريد ان يصبح محامي

Tom can stay if he wants to.

يمكن لتوم البقاء إن رغب.

Sami wants to spend some time alone.

- يريد سامي قضاء بعض الوقت بمفرده.
- يريد سامي أن يقضي بعض الوقت لوحده.
- يريد سامي أن يمضي بعض الوقت لوحده.

Tom wants to talk about what happened.

يريد توم الحديث عن ما حدث.

Sami wants to sell his Shiba Inu.

يريد سامي أن يبيع كلبه من فصيلة الشّيبا إينو.

Aksil wants to travel to the desert.

أكسيل يريد السفر الى الصحراء.

Mary wants to undergo breast augmentation surgery.

ماري تريد الخضوع لجراحة تكبير الصدر.

- She wants to buy her boyfriend a present.
- She wants to buy a present for her boyfriend.

إنها تريد شراء هدية لصديقها.

She can give her husband if he wants

يمكنها أن تعطي زوجها إذا أراد

And whose voice the regime wants to steal;

والذين سُرقت أصواتهم من قبل النظام،

- Your hair wants cutting.
- You need a haircut.

- شعرك يحتاج إلى الحلق.
- تتحاج إلى أن تحلق شعرك.

She wants to know who sent the flowers.

هي تودّ معرفة من أرسل الورود.

Ken wants to get better at his English.

يريد كين أن يتحسن في الإنجليزية.

A person named Itoh wants to meet you.

شخص اسمه ايتوه يريد مقابلتك.

Jamal wants to be the center of attention.

يريد جمال أن يكون مركزا للاهتمام.

Fadil wants to know what Muslims really are.

يريد فاضل أن يعرف ما هي حقيقة المسلمين.

Layla wants to participate in the beauty contest.

تريد ليلى أن تشارك في مسابقة الجمال.

Tom wants to see you before you leave.

يريد توم أن يراك قبل أن تغادر.

Sami wants to move on with his life.

يريد سامي أن يتقدّم في حياته.

I know someone who wants to learn Berber.

أعرف شخصا يريد تعلم الأمازيغية.

That everyone wants to read and click through.

- Tom wants Mary to know that she can trust him.
- Tom wants Mary to know she can trust him.

يريد توم أن تعرف ماري بأنها يمكنها الوثوق به.

No one else wants to puke when schedules change.

لا أحد يريد أن يتقيأ عندما تتغير المخططات

Maybe it's the one who wants to make sure

ربما واحداً من الذين يريدون أن يتأكدوا

A workforce that wants to be smart and clever.

قوة تريد أن تكون ذكية وفطنة.

But when the woman wants to get a divorce

ولكن عندما تريد المرأة الحصول على الطلاق

She is raped when she wants to go home

يتم اغتصابها عندما تريد العودة إلى المنزل

Do you know which book she wants to read?

- هل تعلم أي كتاب تريد أن تقرأه؟
- هل تعلم أي كتاب تريد أن تقرأ ؟