Translation of "Smart" in Arabic

0.020 sec.

Examples of using "Smart" in a sentence and their arabic translations:

- He is smart.
- He's smart.

- هو ذكي.
- إنه ذكي.

- He is smart.
- He is intelligent.
- He's smart.

- هو ذكي.
- إنه ذكي.

He's super smart,

وهو ذكي جدا.

Friendly and smart.

الود والذكاء.

It's smart, right?

هذا ذكاء، أليس كذلك؟

That's probably smart.

‫ربما يكون هذا اختياراً ذكياً‬

He's very smart.

إنه ذكي جداً.

Nothing smart. Nothing inspirational.

و لا شيء ذكي. و لا شيء ملهم

Probably a smart choice.

‫هذا على الأرجح خيار ذكي.‬

Sami was really smart.

كان سامي حقّا ذكيّا.

- You look smart.
- You seem intelligent.
- You seem smart.
- You seem sharp.

يبدو أنك ذكي.

- You look smart.
- You seem intelligent.
- He seems smart.
- He seems clever.

يبدو أنك ذكي.

- He has a good brain.
- He is smart.
- He is intelligent.
- He's smart.
- He's intelligent.
- She's smart.
- She is intelligent.

إنه ذكي.

My mother's a smart woman -

أمي امرأة ذكية -

Because you're a smart one.

لأنكم أناس أذكياء.

-[snake rattles] -That's probably smart.

‫ربما يكون هذا اختياراً ذكياً‬

They need very smart agriculture.

تحتاج إلى أساليب زراعية ذكيّة جداً.

I thought you were smart."

ظننتك ذكيا".

She's really smart, isn't she?

إنها ذكية جداً ، أليس كذلك؟

Tom's dog is pretty smart.

كلب توم حادّ الذكاء.

My dog is pretty smart.

كلبي حاد الذكاء.

This dog is very smart.

هذا الكلب ذكي جدّا.

I wore them to look smart,

أرتديها لأبدو ذكيا،

Smart enough, thin enough, beautiful enough,

لا يؤمن بذكائهِن وبرشاقتهِن وبجمالهِن

It takes smart decisions and determination.

‫الأمر يحتاج لقرارات ذكية ‬ ‫وعزيمة.‬

[Bear] You've made some smart choices

‫قمت ببعض الاختيارات الذكية‬

Towards building smart algorithms at Netflix.

تجاه بناء حلول حسابية ذكية في نيتفليكس.

If you're not making smart decisions.

‫إن لم تتخذ قرارات حكيمة.‬

He is a very smart boy.

هو ولد ذكي جدا.

No one ever considered me as smart.

لم يعتبرني أحدٌ إنسانة ذكية قط.

Or the smart skin of a cuttlefish

أو الجلد الذكي للحبار

You're so smart, Jamal. You know everything.

أنت ذكي جدا يا جمال. تعرف كل شيء.

He was a doctor, super smart, creative, autistic,

لقد كان طبيبا، ذكيا جدا، مبدعا، ومصابا بالتوحد،

That you were as smart as that person?

لو كان بذكاء ذلك الشخص؟

Is that they know how to be smart.

هو كيف أن يكونوا أذكياء

We keep thinking smart. We keep being resourceful.

‫نواصل التفكير بشكل ذكي.‬ ‫ونظل واسعي الحيلة‬

But your smart choices have kept me alive

‫ولكن خياراتك الحكيمة حافظت على حياتي‬

That's smart surviving, good decision. Well done. Okay.

‫هذه عملية نجاة ذكية. قرار حكيم. أحسنت.‬ ‫حسناً.‬

We have smart phones, mobile devices, the internet everywhere.

لدينا الهواتف الذكية، أجهزة التواصل، والإنترنت في كل مكان.

Where we put players on a brain-smart program

حيث وضعنا لاعبين في برنامج لتعزيز ذكاء الدماغ،

A workforce that wants to be smart and clever.

قوة تريد أن تكون ذكية وفطنة.

I had to get smart about air pollution first,

فلابد أن أكون على دراية بتلوث الهواء.

We use smart phones and digital assistants and Roombas.

نحن نستخدم الهواتف الذكية والآلات الحاسبة و المكانس الحديثة.

That was smart pinning the head with that stick.

‫كان تصرفاً ذكياً أن أشل حركة الرأس بالعصا.‬

And to connect those two groups in smart ways.

ولربط هاتين المجموعتين بطرق ذكية.

They're smart enough to work out when to across.

‫إنها ذكية كفاية لمعرفة متى تعبر.‬

And there are hundreds of smart nudges like this.

وهناك المئات من سلوكات الدفع برفق الذكية مثل هذا.

- Mary is cute, but I don't think she's very smart.
- Mary is cute, but I don't think that she's very smart.

ماري جميلة، لكن لا أظن أنها ذكية جدا.

I teach my students how to make the smart move.

أعلّم طلابي كيف يقومون بالحركات الذكية.

No, on average we'd prefer to look smart and helpful

لا، لا بالطبع، ففي العموم، كلنا يود أن يبدو ذكياً ومفيداً

I don't want anyone to think that I'm not smart.

لا أريد أحداً أن يعتقد أنني لست ذكياً.

Either that or I'm as smart as I ever was,

إما هذا أو أنني مازلت ذكية كما كنت،

- This dog is very clever.
- This dog is very smart.

هذا الكلب ذكي جدّا.

They would have told you what a smart ass I was.

لكانوا أخبروكم كم كنت متحذلقة.

So how can you be smart? S-M-A-R-T.

فإذا كيف تكون ذكيًا؟ إس-إم-أ-أر-تي

What's it like to fall in love inside a smart city?

كيف يقعون في الحب داخل مدينة ذكية؟

Make smart decisions, and we'll make it out of here together.

‫اتخذ قرارات حكيمة،‬ ‫وسنخرج من هنا معاً.‬

Let's go back to that smart skin for a few moments.

دعونا نرجع إلى ذكاء الجلد لبضع لحظات.

It's probably smart in the desert. Number one priority: stay hydrated.

‫قرار حكيم في الصحراء. ‬ ‫الأولوية الأولى هي الحفاظ على ترطيب جسمك.‬

The man almost does not spend money in his smart pocket

يكاد الرجل لا ينفق المال في جيبه الذكي

[Bear] This is a tough decision, so make it a smart one.

‫هذا قرار صعب،‬ ‫لذا اجعله قراراً ذكياً.‬

This isn't going to be easy but if we make smart choices,

‫لن يكون الأمر سهلاً، ‬ ‫ولكن إن اتخذنا قرارات حكيمة،‬

Where I didn't feel smart anymore, or that I was so insecure;

حينما فقدت الحس بالذكاء مطلقاً، أو بأنني أصبحت عديمة الثقة بنفسي؛

And another intern who, though is very smart and goes to Harvard,

ومتدربة أخرى غاية في الذكاء وتدرس في جامعة هارفارد،

I wanna be a smart man like Jamal when I grow up.

أريد ان أكون رجلا ذكيا مثل جمال عندما أكبر.

"If you're so damn smart, why don't you make straight A's in school?"

"إن كنت ذكية للغاية، لم لا تحصلين على العلامات التامة في المدرسة؟"

And I ask, Why would a smart person do such a stupid thing?

وأسأل: "لماذا يمكن لشخص ذكي أن يرتكب عملاً أحمقاّ؟"

And actually it's pretty smart using this UV light to look for scorpions.

‫واقع الأمر أنه من الذكاء أن نستخدم ‬ ‫الأشعة فوق البنفسجية في البحث عن عقارب.‬

[Bear] So far, your smart choices have helped me survive this brutal desert,

‫حتى الآن نجحت خياراتك الحكيمة‬ ‫في نجاتي من هذه الصحراء القاسية،‬

And we won't last long unless we move quickly and make smart choices.

‫ولن نصمد كثيراً،‬ ‫ما لم نتحرك سريعاً ونتخذ قرارات حكيمة.‬

Towards the slot canyon. Smart. Okay, that's the way we're going. Come on.

‫جهة الوادي الضيق.‬ ‫قرار ذكي. سنمضي في هذا الطريق. هيا بنا.‬

Trying to prove that they are smart, trying to get all the content out.

في محاولة منهم لإبراز ذكائهم، وذلك بتقديم المحتوى كاملاً.

Okay, it means we're gonna have to get smart if we're gonna find her.

‫حسناً، هذا يعني أن علينا أن نتصرف بذكاء‬ ‫إن كنا سنعثر عليها.‬

Okay, good job. Well done. That was smart pinning the head with that stick.

‫حسناً، عمل جيد.‬ ‫كان تصرفاً ذكياً أن أشل حركة الرأس بالعصا.‬

She was telling us she is looking for a man who's smart and funny,

دائما ما تخبرنا أنها تبحث عن رجل ذكي وطريف

It's so easy to get lost down here. So, we've got to make smart decisions.

‫من السهولة بمكان أن تضل طريقك فيها.‬ ‫لذا يجب أن نتخذ قرارات حكيمة.‬

That's probably smart. I don't wanna take my eyes off this snake. You can see he's coiled.

‫ربما يكون هذا اختياراً ذكياً‬ ‫لا أريد أن أشيح ببصري عن هذه الأفعى.‬ ‫يمكنك أن ترى أنها تتلوى‬

[Bear] You've made some smart decisions today, and we found one of the creatures we were looking for,

‫لقد اتخذت بعض القرارات الحكيمة اليوم.‬ ‫ووجدنا أحد الكائنات  التي كنا نبحث عنها.‬

[Bear] You've made some smart choices, and helped me find two of the creatures we've been looking for.

‫قمت ببعض الاختيارات الذكية‬ ‫وساعدتني في العثور على اثنين ‬ ‫من الكائنات التي كنا نبحث عنها.‬

You can sign up on your Smart TV using the code EpicHistory to get access to this incredible

يمكنك التسجيل على التلفزيون الذكي الخاص بك باستخدام رمز EpicHistory للوصول إلى هذه

For a limited time, you can sign up on your Smart TV using the code EpicHistory to get

لفترة محدودة ، يمكنك التسجيل على Smart TV الخاص بك باستخدام الرمز EpicHistory للحصول على

Sentences bring context to the words. Sentences have personalities. They can be funny, smart, silly, insightful, touching, hurtful.

فسياقات الكلمات تظهر في الجمل. تعبر الجمل عن الشخصيات. يمكن أن تكون الجمل مضحكةً، أو ذكيةً، أو سخيفةً، أو عميقة، أو مؤثرة، أو مؤذية.

[Bear] You've made some smart choices, and helped me find all three of the creatures we've been looking for.

‫قمت ببعض الاختيارات الذكية‬ ‫وساعدتني في العثور على الكائنات ‬ ‫الثلاثة التي كنا نبحث عنها.‬

Okay, we need to get smart about this now. See if we can pick up any paw prints around here.

‫يجب أن نتصرف في الأمر بذكاء الآن.‬ ‫لنر إن كان يمكننا العثور ‬ ‫على آثار مخالبها هنا.‬