Translation of "Millennials" in Arabic

It was us millennials

لقد كنا من جيل الألفية

But it was us millennials

لكننا كنا جيل الألفية

Because that's how you retain millennials.

وبذلك تحتفظ بجيل الألفية.

But Millennials have an intensification of freedom

ولكن جيل الألفية لديهم حرية مكثفة

Sandwiched between boomers and the big millennials.

وهو محصور بين جيل الطفرة وجيل الألفية.

"I don't know why the Millennials aren't loyal."

"لا أعلم لماذا الذين من جيل الألفية غير مخلصين"

'What do we do to attract top notch Millennials,

"ماذا نفعل لجذب من هُم على قمة جيل الألفية،

Half of what you've heard about Millennials is wrong.

نصف ما سمعته عن جيل الآلفية خاطىء.

Alright, millennials, this is what I learned about us.

حسنًا، جيل الألفية، هذا ما تعلمته عنا.

This is not to suggest that all millennials are narcissist,

لا نزعم أن جميع أفراد الألفية نرجسيون،

Well, because 40 percent of our current workforce are millennials.

حسنا، لأن 40 في المئة من القوى العاملة لدينا حالياً تنتمي إلى جيل الألفية.

And then millennials -- you know, the everybody-gets-a-ribbon generation --

وجيل الألفية –أنتم تعرفون، جيل يحصل فيه الكل على شريط–

Although a lot of what we read or hear about the Millennials,

على الرغم من أن كثير ما نقرأ أو نسمع عن جيل الألفية،

This one, my friends, is a game changer because if it's the Millennials,

هذا هو يا أصدقائي مغير اللعبة لأنه إن كانوا جيل الألفية،