Translation of "Woods" in Arabic

To developing a path in the woods.

بنمو وتشكل الممرات والأوعية في الأخشاب.

Sami dumped Layla's bloodied body in the woods.

تخلّص سامي من جثّة ليلى الدّامية برميها في الغابة.

Out of the woods a cavalry trumpet was heard.

سُمع صوت بوق الفرسان من خارج الغابة.

Much like a path in the woods becomes more established

تماماً مثل الأوعية الخشبية عندما تصبح أكثر رسوخاً

Douglas, meanwhile, left the woods with his spearmen and slowly advanced.

وفي الوقت نفسه، ترك دوغلاس الغابة مع رجاله وتقدم ببطء.

How are the animals, the trees, the woods, the fish, the river?

"كيف هي حالة الحيوانات والأشجار والأخشاب والأسماك والنهر؟"

Loves to go play in the woods with her twin sister, Chase,

واللعب في الغابة مع أختها التوأم، تشيس،

Caesar arrived just in time and the Britons scattered into the woods.

وصل قيصر في الوقت المناسب تماما فانتشر البريطانيين في الغابة.

Sends a contingent of mounted scouts through the woods on his left.

أرسل مجموعة من الكشافة عبر الغابة على يساره

He led his men out of the woods and towards the onrushing English.

قاد رجاله إلى خارج الغابة ونحو الإنجليز المندفعين.

His drive sliced left, and into the woods, looking like a huge mistake.

دفعته شرائح إلى اليسار ، وفي الغابة ، تبدو وكأنها خطأ كبير.

Sami picked up girls, murdered them, and dumped their bodies in the woods.

- كان سامي يقلّ الفتيات، يقتلهنّ ثمّ يرمي جثثهنّ في الغابات.
- كان سامي يصطحب الفتيات، يقتلهنّ ثمّ يرمي جثثهنّ في الغابات.

- Silence reigned in the forest.
- The wood was silent.
- The woods were silent.
- There was silence in the woods.
- There was silence in the forest.
- The forest was silent.

ساد الصمت في الغابة.

And I ended up living in a cabin in the woods for two months

وانتهى بيَّ الأمرُ بالعيشِ في كوخٍ في الغابة لمُدة شَهرين

[narrator] And don’t think just because you have antivenom you’re out of the woods.

‫ولا تظن أن امتلاكك للترياق سيجعلك في مأمن.‬

He wanted to catch the footmen before they retreated to the safety of the woods.

أراد الوصول إلى المشاة قبل أن يتراجعوا إلى بر الأمان.

He also had another trick up his sleeve - his right flank was covered by dense woods and

كما كان لديه خدعة أخرى - كان جناحه الأيمن مغطى بغابات كثيفة،

It was the ambush regiment led by Prince Vladimir, charging from the woods just at the right moment.

لقد كان فوج الكمين بقيادة الأمير فلاديمير، مهاجماً من الغابة في اللحظة المناسبة

She goes to the woods in the middle of the night and now, she pretends to be scared of the dark.

هو، يذهب للغابة في منتصف الليل والآن يتصرف وكأنه يخاف من الظلمة.