Translation of "Valid" in Arabic

Still remains valid

لا تزال صالحة

Okay, yeah, that's a valid answer.

نعم، هذه إجابة صحيحة.

When is your passport valid until?

إلى متى سيكون جواز سفرك صالحاً؟

In other words, the unenforceable contract is valid,

بمعنى آخر ، العقد غير القابل للتنفيذ صالح ،

That the worse you do, the less valid you are.

بأن كلما أسأت التصرف، قلّت قيمتك وجدواك.

Although it is perfectly valid and effective between the parties ”.

على الرغم من أنها صالحة وفعالة تماما بين الطرفين ".

The state of worthlessness to which an initially valid contract is reduced,

حالة عدم الجدوى التي يتم فيها تخفيض عقد ساري المفعول في البداية ،

Self-centered people tend to have fixated views even if they're not valid.

يميل الأشخاص الأنانيّين إلى اتّخاذ آراء ثابة حتّى و إن لم تكن صحيحة.

And laughter that any other couple has, and our relationship is just as valid.

لدى أي زوجين آخرين، وعلاقتنا صالحة تماما.

It is a valid Contract but whose failure to publish contrary to the requirements of the law,

إنه عقد صالح لكن إخفاقه في النشر يتعارض مع مقتضيات القانون ،

"It is not a very valid argument, but I can use the same argument on drugs out in the street.

"إنها ليست حجة صحيحة للغاية ، لكن يمكنني استخدام نفس الحجة على المخدرات في الشارع.