Translation of "Parties" in Portuguese

I love parties.

Eu adoro festas.

I hate parties.

Eu odeio festas.

I love surprise parties.

Eu adoro festas surpresa.

Hosted by third parties.

hospedados por terceiros.

I hate birthday parties.

Eu detesto festas de aniversário.

I like costume parties.

Eu gosto de festas à fantasia.

To 4 parties in parliament

para 4 partidos no parlamento

I'm rarely invited to parties.

- Eu raramente sou convidado para festas.
- Raramente sou convidado para festas.

I don't like costume parties.

Eu não gosto de festas à fantasia.

The Johnsons love to have parties.

A família Johnson adora fazer festa.

He never gets invited to parties.

Ele nunca é convidado para as festas.

Tom used to go to parties.

Tom ia a festas.

Tom usually drinks beer at parties.

O Tom normalmente bebe cerveja nas festas.

Tom has never been invited to parties.

Tom nunca foi convidado para festas.

I don't get invited to many parties.

- Eu não sou convidado para muitas festas.
- Não me convidam para muitas festas.

Cocktail parties can be boring at times.

Festas de coquetéis podem ser chatas às vezes.

Both parties, the person making the referral

ambas as partes, a pessoa fazendo a indicação

Have you ever invited Tom to your parties?

Você já convidou o Tom alguma vez para as suas festas?

In the polls, both parties are on par.

Nas pesquisas os dois partidos estão empatados.

The neighbor across the street always throws parties.

O vizinho do outro lado da rua sempre dá festas.

The lawyer needed to take the interests of both parties into consideration.

O advogado precisava tomar em consideração os interesses de ambas as partes.

Two years after he became president, a coalition of opposition parties called the Democratic

Dois anos depois de ter se tornado presidente, uma coalizão de partidos de oposição a chamada 'Mesa de la Unidad Democrática",

Well, after gaining the support of almost all the left-wing parties, including the Socialist

Então, depois de ganhar apoio de quase todos os partidos de esquerda, incluindo o Partido

With the summer setting in and the weekend approaching, authorities fear parties may spread even further.

Com o verão se estabelecendo e o fim de semana chegando, as autoridades temem que as festas possam se espalhar ainda mais.

You don't grow spiritually just because you go to parties named after Hindu gods and do drugs.

Você não evolui espiritualmente só porque vai a festas com nomes de deuses hindus e usa drogas.

If you want to have parties in my house, clean up everything afterwards, and don't break anything, or else pay for the damage.

Se você quiser fazer festas na minha casa, limpe tudo depois, e não quebre nada, ou então pague pelo prejuízo.

The discrepancy between the stories of the two parties involved in the accident was so great that the authorities had a hard time deciding which side was telling the truth.

A discrepância entre as histórias de ambas partes envolvidas no acidente foi tão grande, que as autoridades tiveram dificuldade em decidir qual lado dizia a verdade.

To do any fraud, either in ox, or in ass, or sheep, or raiment, or any thing that may bring damage: the cause of both parties shall come to the gods: and if they give judgment, he shall restore double to his neighbour.

Em qualquer delito de propriedade, em que esteja em jogo um boi, um jumento, uma ovelha, roupa ou qualquer coisa perdida, objeto de uma queixa formal, a questão seja levada diante de Deus. Quem for declarado culpado diante de Deus, restituirá ao próximo em dobro.