Translation of "Usurpers" in Arabic

A cascade of usurpers sprung up across the empire.

ظهرت سلسلة من المغتصبين عبر الإمبراطورية

Their rivals, and usurpers, all primarily  concerned with scheming against each other,  

‫إذ كان أعداؤهم والطامعين ‫في الحكم يكيدون لبعضهم البعض

Uncertainty, as usurpers and claimants to the throne rose and fell on an almost annual basis.

حيث تناوب صعود العرش والنزول عنه من المغتصبين وطالبوا العرش على أساس فترة سنوية.