Translation of "Treasure" in Arabic

Karun's treasure

كنز كارون

Where's the treasure?

أين الكنز؟

A living national treasure.

بالكنز الوطني الحي.

They stole the treasure

سرقوا الكنز

This treasure exhibited in Uşak

عرض هذا الكنز في أوشاك

It was basically a treasure chest.

لقد كان صندوق كنزٍ في الحقيقة.

Is treasure that you could cash in.

كنزًا يمكنك الاستفادة منه.

He was pushed in with his treasure

تم دفعه بكنزه

Hidden treasure somewhere out in the Egyptian desert.

كنز مدفون في مكان ما في الصحراء المصرية.

The treasure that I found in that factory --

الكنز الذي وجدته في هذا المصنع؛

But whether the treasure of Karun was removed

ولكن ما إذا كان كنز كارون قد أزيل

Here is the treasure extracted from our land

هنا الكنز المستخرج من أرضنا

Now Karun's treasure was exhibited in our country

الآن تم عرض كنز كارون في بلادنا

The treasure that should be exhibited in our museums

الكنز الذي يجب عرضه في متاحفنا

A small part of the treasure of the abdomen

جزء صغير من كنز البطن

‘Hey this is where the pirates buried their treasure.’”

"هنا هو مكان الكنز الذي دفنه القراصنة.""

I will show you a case of living national treasure,

وسأريكم مثالا عن الكنز الوطني الحي،

How did the first part of this treasure come about?

كيف حدث الجزء الأول من هذا الكنز؟

I hope all the treasure of Karun is through official means

آمل أن يكون كل كنز كارون من خلال الوسائل الرسمية

On the second floor you can find the treasure of Karun

في الطابق الثاني يمكنك العثور على كنز كارون

[Bear] You know what they say, one man's trash, another man's treasure.

‫تعرفون ما يقولون: أن مصائب قوم‬ ‫عند قوم فوائد.‬

There is also a question, is there a curse of the treasure?

هناك أيضا سؤال ، هل لعنة الكنز؟

Now think about what happens if we find all of this treasure

الآن فكر فيما يحدث إذا وجدنا كل هذا الكنز

Donate your money to the poor and you'll have treasure in heaven.

تبرع باموالك الى الفقراء وسوف تمتلك كنز فى الجنة

Just the idea is attractive because it is about hidden treasure as well -

الفكرة في حد ذاتها جذابة لأنها متعلقة بكنز مدفون أيضاً.

People who find this treasure in different mythologies are said to be damned

يقال أن الأشخاص الذين يجدون هذا الكنز في الأساطير المختلفة ملعونون

Oh my God, he suddenly comes to the eye with the treasure of Karun

يا إلهي ، جاء فجأة للعين مع كنز كارون

They land at Lindisfarne, known as Holy Island, where they slaughter monks, steal treasure

هبطوا في ليندسفارن ، المعروفة بالجزيرة المقدسة ، حيث يذبحون الرهبان ويسرقون الكنوز

Much of the artillery and treasure from the camp were lost to the enemy.

الكثير من المدافع والكنوز في المخيم سقطت في أيدي العدو

Health is a treasure, the value of which is known only to the sick.

الصحة كنز لا يعرف قيمته إلا المرضى.

The answer to the question of whether there is a continuation of this huge treasure

الجواب على سؤال ما إذا كان هناك استمرار لهذا الكنز الضخم

Either there was a winged seahorse brooch, the most valuable piece of this Karun treasure

إما كان هناك بروش فرس البحر المجنح ، وهو الجزء الأكثر قيمة من كنز كارون هذا

I was going to ask where the treasure was and I was going to say but

كنت أسأل أين كان الكنز وسأقول ولكن