Translation of "They’re" in Arabic

They’re absolute fact.

إنها حقيقة مطلقة.

When they’re stressed, pressured, threatened...

‫عندما تشعر بالتوتر والضغط والتهديد...‬

It’s an optical effect because they’re too luminous

إنه أثر بصري لأنها شديدة متوهجة

Shortly after being released. They’re not  sure why.

بعد وقت قصير من إطلاق سراحه. هم ليسوا كذلك متأكد من السبب.

They’re very negative, they encourage being judgmental and critical.

فهي سلبية جداً وتحض على أن تطلق أحكاماً و تكون ناقداً

They’re rarely taught in our schools, universities or anywhere.

نادرًا ما يتم تعليمهم في مدارسنا أو جامعاتنا أو أي مكان آخر.

They’re touted as a magical elixir in traditional medicines.

‫تُوصف بأنها إكسير سحري في الطب التقليدي.‬

"Ah finally, they’re going to talk about me. Cool!" (Laughter)

« وأخيراً سنتحدث عني، سيكون هذا رائعاً ».

But if they’re disturbed or provoked they will certainly defend themselves.

‫لكن إن تم إزعاجها أو استفزازها‬ ‫فإنها ستدافع عن نفسها بالتأكيد.‬

They’re beasts born to be wild, brutal yet beautiful premium predators.

‫إنها وحوش ولدت لتكون متوحشة،‬ ‫قاسية لكنها حيوانات مفترسة متفردة جميلة.‬

Using low-frequency rumbles, some so low, they’re inaudible to humans,

‫استخدام قعقعتها منخفضة التردد،‬ ‫التي أحيانًا لانخفاضها لا يسمعها البشر،‬

Developing new drug products isn’t cheap and they’re for-profit businesses.

تطوير منتجات دوائية جديدة ليست رخيصة وانهم الشركات التي تهدف للربح.

They have trouble with walls when they’re put in a tank.

لديهم مشكلة مع الجدران عندما يكونون وضعت في دبابة.

Today, they’re extinct everywhere except on the islands of Sumatra and Borneo,

‫إنها تنقرض في كل مكان‬ ‫ما عدا جزر "سومطرة" و"بورنيو"،‬

And people say “oh well, can’t rely on those for history, they’re fiction!”

ويقول الناس "حسنًا ، لا يمكنك الاعتماد على هؤلاء في التاريخ ، إنهم خيال!"

They’re simple — you only need a straightedge and a compass to recreate them.

انها بسيطة , فقط تحتاج الى مسطرة وفرجار لرسمها.

They may be closely related to fur seals, but they’re seven times the size.

‫ربما تكون قريبة لفقمات الفراء‬ ‫لكنها أكبر منها بـ7 مرات.‬

And even though they’re the head of the government, they don’t make the laws.

وعلى الرغم من أنهم رئيس الحكومة ، فإنها لا تجعل القوانين.

"First of all, look, they’re gonna have arms, whether we do it or not.

"أولاً وقبل كل شيء ، انظروا ، سيكون لديهم سلاح ، سواء كنا نفعل ذلك أم لا.

They’re actually surprisingly agile, they can spin around pretty much on a 20 cent piece.

‫إنه رشيق بشكل مفاجئ،‬ ‫يستطيع أن يلتف حول قطعة نقدية صغيرة.‬

So no need for drilling or hooks. They’re  easy to swap around… durable and lightweight.  

لذلك لا داعي للثقب أو الخطافات. من السهل تبديلها ... متينة وخفيفة الوزن.

Okay, maybe you’ve seen this clip before, but think about that for a second: They’re

حسنا ، ربما كنت قد رأيت هذا مقطع من قبل ، لكن فكر في ذلك لثانية واحدة: إنهم

That means they’re usually able to get a lower rate, kind of like a bulk discount.

وهذا يعني أنهم عادة ما تكون قادرة على الحصول على انخفاض معدل ، وكأنه نوع من الخصم بالجملة.

JON HOECH: When they’re young they feed on fish. And as they get older they transition

جون هوش: عندما يكونون صغارًا يتغذون على السمك. وعندما يكبرون ينتقلون

This is because when Hong Kongers vote, they’re only voting for these 40 of the 70 seats.

هذا لأنه عندما يصوت أهالي هونج كونج ، فإنهم كذلك التصويت فقط لهذه المقاعد الـ 40 من أصل 70.

So they get offered money to do something like this, they’re gonna take any opportunity they can get.

‫فإن عُرض عليهم المال للقيام بشيء مثل هذا،‬ ‫فسيستغلون الفرصة التي سنحت لهم.‬