Translation of "Critical" in Portuguese

This is critical.

Isto é crítico.

Fadil became critical.

Fadil tornou-se criticador.

Safety is critical.

A segurança é crítica.

- Do not be so critical.
- Don't be so critical.

Não seja tão crítico.

The situation is critical.

A situação é crítica.

This was a critical mistake.

Foi um erro crítico.

The situation there was critical.

A situação lá era crítica.

He was in critical condition.

Ele estava em estado crítico.

Our situation has become critical.

Nossa situação se tornou crítica.

- You are too critical of others' shortcomings.
- You're too critical of others' shortcomings.

Você critica demais os defeitos dos outros.

It was a critical movie again

foi um filme crítico novamente

Your mother is in critical condition.

Sua mãe se encontra em estado crítico.

Tom is still in critical condition.

Tom ainda está em uma condição crítica.

You are too critical of others' shortcomings.

- Você critica demais os defeitos dos outros.
- Você é muito crítico aos defeitos dos outros.

[Bear] In this desert heat, time is critical.

No calor do deserto, o tempo é crítico.

The three gunshot victims are in critical condition.

- As três vítimas do tiroteio estão em condições críticas.
- As três vítimas do tiroteio estão em estado grave.

She got to the hospital in a critical condition.

Ela chegou ao hospital em estado crítico.

In pregnancy, the first three months are the most critical.

Durante a gravidez, os três primeiros meses são os mais críticos.

The medicine won't last long in this jungle heat, so time is critical.

Os medicamentos não durarão muito com o calor da selva. O tempo é essencial.

[Bear] Remember, we're on a search and rescue mission, So, time is critical.

Lembre-se que é uma missão de resgate, por isso o tempo é essencial.

Of how critical we need to be of health claims that seem to good to be true.

de quão críticos precisamos ser com essas promessas de saúde que parecem boas demais para ser verdade.