Translation of "Switching" in Arabic

We'll talk about code-switching.

سنتحدث عن التأقلم.

But code-switching is an art form.

لكن التأقلم هو شكل من أشكال الفن.

This is called code-switching or code-mixing.

يدعى هذا التبديل بين استخدام لغتين أو المزج بينهما.

So does code-switching or code-mixing indicate confusion?

لذا هل التبديل بين استخدام لغتين أو المزج بينهما مؤشر على التشوش؟

Rama Raya skilfully kept switching  sides to further his interests.  

واستمر راما راية في تغيير المواقف لتعزيز مصالحه

That it strengthens these brain networks that participate in attention switching,

من شأنه تعزيز شبكات الدماغ المشاركة في عملية تحويل الانتباه.

Until you get a little bit lazy about the code-switching

حتى تصبح كسولاً قليلاً في موضوع التأقلم

The secret to their success is switching to a 24-7 existence.

‫سر نجاحها هو استيقاظها طوال اليوم.‬

And I got to practice code-switching in people's houses all day long.

وكان علي أن أمارس التأقلم في بيوت الناس طوال اليوم.