Translation of "Interests" in Polish

His interests clash with mine.

Jego interesy są rozbieżne z moimi.

Our interests clash with theirs.

Nasze interesy kolidują z ich interesami.

I had a lot of interests,

Miałem wiele zainteresowań,

Second, find careers that match those interests;

Znajdź zawód, który pasuje do tych zainteresowań.

All this means that your present interests

Wszystko to oznacza, że teraźniejsze pasje

They are bound together by common interests.

Łączą ich wspólne interesy.

You should work in the interests of humanity.

Trzeba pracować na rzecz całej ludzkości.

He has no interests, apart from his work.

Poza pracą nie ma żadnych zainteresowań.

I'll do anything in the interests of humanity.

Zrobię wszystko dla dobra ludzkości.

The first is to identify your greatest interests;

Odkryj, co interesuje cię najbardziej.

His broad interests bring him broad views on everything.

Dzięki szerokim zainteresowaniom ma zdanie na każdy temat.

This bank always watches out for its own interests.

Ten bank zawsze pilnuje własnych interesów.

So, if we're not going to focus on interests,

Skoro nie skupiamy się na pasji,

Aside from his work, he has no other interests.

Poza pracą on nie ma innych zainteresowań.

I think this isn't because your interests just don't matter,

Zainteresowania są ważne.

The employees' interests are bound up with those of the corporation.

Interesy pracowników są ściśle związane z interesami przedsiębiorstwa.

And instead of asking what our own interests and passions are,

Zamiast zastanawiać się, jakie mamy zainteresowania,

We have to stop focusing so much on our own interests,

musimy przestać skupiać się tak bardzo na pasjach.

Indeed, we think our interests matter a lot more than they do,

Przeceniamy wagę naszych zainteresowań.

The shepherd always tries to persuade the sheep that their interests and his own are the same.

Pasterz zawsze usiłuje przekonać owce, że mają wspólne z nim interesy.

Everyone has the right to the protection of the moral and material interests resulting from any scientific, literary or artistic production of which he is the author.

Każdy człowiek ma prawo do ochrony moralnych i materialnych korzyści wynikających z jakiejkolwiek jego działalności naukowej, literackiej lub artystycznej.