Translation of "Subsequently" in Arabic

And subsequently create a third dimension.

وعليه فإنه يكون البعد الثالث.

And, subsequently, they chopped Mary's head off.

ومن ثم، قطعوا رأس ماري.

Subsequently, in the second half of the 1990s,

لاحقاً فى النصف الثاني من التسعينات،

Subsequently, the rest of Basta’s army began retreating.

في وقت لاحق، بدأ بقية جيش باستا في التراجع.

On the Danube north of the Alps. Subsequently he crushed a  

على نهر الدانوب، شمال جبال الألب، وبعد ذلك قام بسحق

Who were subsequently crucified by Attila as  punishment for converting to Christianity.  

الذين صلبهم أتيلا عقاباً لهم لتحولهم للمسيحيّة

Subsequently, the Sultan decided to play a cunning trick on Prithviraj and pretended

فقرر السلطان أن يلعب خدعة ماكرة على بريثفيراج وتظاهر

Subsequently, he sent an envoy to the court of Prithviraj, attempting to persuade the

بعد ذلك، أرسل مبعوثًا إلى محكمة بريثفيراج، في محاولة لإقناع

According to some by friendly fire. He was  subsequently toppled from his horse and brutally  

وفقًا للبعض بنيران صديقة، وبعد ذلك أطيح به من على حصانه،

Could an almighty god create a stone that he would not be able to subsequently lift?

كيف يمكن لإله قادر على كل شيء أن يخلق صخرة لن يمكنه أن يحملها؟