Translation of "Stems" in Arabic

This stems from the ingrained belief

هذا أصل المعتقد الراسخ

The word 'narcissism' stems from Greek mythology.

إن أصل كلمة "نرجسية" تعود للأساطير اليونانية.

Is that it stems from our individualistic and introspective post-war culture.

هو أنه ينبع من ثقافتنا الفردية والانعزالية لما بعد الحرب.

I am afraid of heights, which stems from my physical comfort zone.

أخشى المرتفعات والتي تنبع من منطقة الراحة البدنية لدي