Translation of "Spectrum" in Arabic

Political spectrum than they do today.

الطيف السياسي مما يفعلون اليوم.

You don't want the whole emotional spectrum.

فإنكم لا تريدون هذه الطيوف العاطفية كلها.

To help people across the professional spectrum

من أجل تقديم المساعدة للناس من خلال الطيف المهني،

You look at the wide spectrum of things,

فتراها بالإطار الخارجي فقط،

But simply where we fall on the political spectrum.

لكنها ببساطة تتعلق بانتمائنا للأطياف السياسية المختلفة.

And that story also resonated across the political spectrum.

وكان لتلك القصة أيضًا صداها عبر الطيف السياسي.

Will infect the minds of people across the political spectrum.

فإنها ستصل إلى أذهان الناس عبر الطيف السياسي.

But to insects, which can see in the ultraviolet spectrum,

‫لكن بالنسبة إلى الحشرات التي تستطيع‬ ‫رؤية أطياف الأشعة فوق البنفسجية،‬

The two armies represented opposite ends of the military spectrum.

يمثّل الجيشان طرفي نقيض للطيف العسكري

These are wavelengths beyond the spectrum visible to humans and monkeys.

‫هذه الأطوال الموجية‬ ‫تفوق الطيف المرئي للبشر والقردة.‬

You get to see what it's like to be on the shorter end of the spectrum."

عليك أن ترى كيف يكون الأمر عند الطرف القصير من طيف الأطوال."

UK or US, for example. Here, the political spectrum is not only a right-wing / left-wing

أو الولايات المتحدة على سبيل المثال. هناك الطيف السياسي لا ينقسم تقليديا إلى يمين و يسار.