Translation of "Selfish" in Arabic

He's a very selfish person.

- إنه رجل أناني جدا.
- إنه شخص أناني للغاية.

Don't be selfish, young girl!

لا تكوني أنانيّة!

Why are you so selfish?

لم أنت أناني لهذه الدّرجة؟

Tom is rude and selfish.

توم وقح و أناني.

I don't intend to be selfish.

- لا أقصد أن أكون أنانيّاً.
- لا أنوي أن أكون أنانيا.

"You would be selfish to have children."

"من الأنانية أن تنجبي أطفال."

If we humans are merely selfish maximizers,

إذا كُنّا نحن البشر مجرد مخلوقات أنانية تسعى وراء مصالحها

We are surrounded by these selfish, thirsty beings.

نحن محاطون بهذه الكائنات الأنانية والطماعة

The selfish man was despised by his colleagues.

لقد كان الرجل الأناني مكروها من طرف زملائه.

Above all things, we must not be selfish.

قبل كل شيء، يجب ألا نكون أنانيين.

And I read slowly to remember the Selfish Giant,

كما أقرأ ببطء لكي أتذكّر العملاق الأناني،

That it would be selfish and wrong not to share that

لدرجة أنه سيكون من الأنانية والخطأ عدم مشاركة ذلك

The author Oscar Wilde wrote the story of "The Selfish Giant" in 1888.

كتب الكاتب أوسكار وايلد قصة "العملاق الأناني" في عام 1888.

It is lame, it is lousy, and it is selfish, and it still works."

فهو ضعيف، وكسول، وأناني، ومع ذلك فهو يعمل.