Translation of "Beings" in Dutch

Human beings are creative beings.

De mens is een creatief wezen.

All human beings are mortal.

Ieder mens is sterfelijk.

But human beings are different.

Maar mensen zijn verschillend.

Human beings are social creatures.

Mensen zijn sociale wezens.

Human beings are supposed to reason,

Mensen zouden moeten nadenken

That emphasizes the agency of human beings.

die de nadruk legt op het menselijk handelen.

Human beings all want the same things

Mensen willen allemaal hetzelfde

We are not human beings having a spiritual experience; we are spiritual beings having a human experience.

Wij zijn geen menselijke wezens die een spirituele ervaring beleven, wij zijn spirituele wezens die een menselijke ervaring beleven.

Not just as teachers, but as human beings.

niet alleen als leraren, maar als mensen.

I believe that human beings have the power

Ik geloof dat de mens de macht heeft

They are human beings with human emotions and feelings.

Het zijn mensen met menselijke emoties en gevoelens.

To attack other human beings, to commit ritual killing,

andere mensen aanvallen, rituele moorden plegen,

It's a plant that follows human beings wherever we go

Het is een plant die mensen volgt waar we ook gaan

Human beings are the problem and technology is the solution.

dat mensen het probleem zijn en technologie de oplossing.

You could say that cannabis and human beings grew up together.

Je zou kunnen stellen dat cannabis en mensen samen opgegroeid zijn.

Here, human beings spend an enormous amount of energy and imagination

Hier investeren mensen enorm veel energie en verbeelding,

Because this is not how human beings are supposed to live.

want dit is niet hoe mensen zouden moeten leven.

And that is a healthy selfishness that all living beings in nature share.

Dat is een gezond egoïsme... ...dat alle levende wezens delen.

- Man is the only animal that laughs.
- Human beings are the only animals that laugh.

De mens is het enige dier dat lacht.

I hope that one day, all human beings will live in a world of peace and freedom.

Ik hoop dat op een dag alle mensen in een wereld van vrede en vrijheid zullen leven.

All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.

Alle mensen worden vrij en gelijk in waardigheid en rechten geboren. Zij zijn begiftigd met verstand en geweten, en behoren zich jegens elkander in een geest van broederschap te gedragen.