Translation of "Rethink" in Arabic

"Reinvent. Rethink. Relay."

"الاختراع،التفكير،الإستبدال"

But to do this rethink,

ولكن للقيام بإعادة التفكير هذه،

And so there's a real need to rethink.

وبالتالي هناك حاجة حقيقية لإعادة التفكير.

We need to rethink how we're measuring output,

نحن بحاجة إلى إعادة التفكير في كيف نقيس الناتج،

If we want to rethink what we measure,

إذا أردنا إعادة التفكير في ما نقيسه،

We might want to rethink how we do it,

ربما علينا إعادة التفكير بطريقة عمل ذلك

But first, we have to rethink about our human values.

ولكن أولاً، يجب علينا إعادة التفكير في قيمنا الإنسانية.