Translation of "Values" in Korean

The values eat the facts,

가치관이 사실을 잡아 먹어치우고

Their values and their concerns.

진심으로 관심을 두게 되죠.

Just going on revealed values, would gradually --

넷플릭스의 알고리즘이 결국엔-

Well, if I hold conservative values, for instance,

예를 들어 제가 보수적 가치관을 가진 사람이라면

The dollar values are just dropping so rapidly.

달러 가치가 급격하게 떨어졌어요

Would be coherent with the values of our society.

우리 사회의 가치와 일관성있게 될 것입니다.

And what I do in a values-aligned action,

가치있는 행동의 사이의 차이를 내재화할 때

No virtues, no vices, no values connected to skin color.

선과 악, 가치와도 관련이 없습니다.

But in most people, those are not our dominant values.

이는 대다수에게 절대적인 가치가 아닙니다.

But first, we have to rethink about our human values.

그러기에 앞서 우리는 인간의 가치에 대해 생각해봐야 합니다.

But who also, I think, has really sincere progressive values.

그럼에도 제 생각에, 그는 정말 진실된 진보적 가치를 가지고 있는 것 같습니다

If you don't know what the values are that someone has,

만약 여러분이 누군가가 견지하고 있는 가치를 모르겠거든,

If we succeed in getting the sausage without violating our values,

만약 우리가 우리의 가치를 침해하지 않고 소시지를 얻는데 성공한다면

And they passed these values down to me and my brother,

그 삶의 가치를 저와 남동생에게 물려주셨어요.

Than there was among adults that this is what society values

'미모'라고 대답한 비율이 더 높았어

If this go-only-with-revealed-values approach is taken too far?

드러난 가치만 따라가는 접근법이 지나치게 이용되면 말이죠.

So let me first make a confession about my errors in my values.

먼저 제가 가지고 있던 가치의 실수를 고백하고자 합니다.