Translation of "Request" in Arabic

She turned down my request.

رفضت طلبي.

- I hope that you will accept my request.
- I hope that you'll accept my request.

- أتمنى أن تتقبل طلبي.
- أتمنى أن تتقبلي طلبي.
- أتمنى أن تتقبلوا طلبي.

I would like to make a request.

أود أن أقدم على طلب.

I must request you to obey my orders.

- لا بد لي أن أطلب منك إطاعة أوامري.
- لا بد لي أن أطلب منك أن تطيع أوامري.

I'd like you very much to accept my request.

أود كثيراً أن تقبل طلبي.

In this time of health crisis, at the request of the government,

في هذا الوقت من الأزمة الصحية ، بناء على طلب الحكومة ،

Please don't send me any nude pictures or I will reject your request.

- رجاءً لا ترسل لي أي صور فاضحة لكي لا أرفض طلبك.
- رجاءً لا ترسل أي صور عارية لك حتى لا أرفض طلبك.

Realizing that he will have to grind down the enemy, Firouz sent word to request reinforcements.

أدرك فيروز أنه سيتعين عليه سحق العدو، وأرسل رسالة لطلب تعزيزات

On the eve of the Battle of Borodino, the Emperor  dismissed Davout’s request to outflank the Russian  

عشية معركة بورودينو ، رفض الإمبراطور طلب دافوت لتطويق الدفاعات

15. And at the end, your loved ones will call you at the slightest problem to request the intervention of your lawyer spouse.

15. وفي النهاية ، سوف يتصل بك أحبائك في أدنى مشكلة لطلب تدخل زوجك المحامي.

But he had only one request from the public. Even one person should not go out on the street. And they did not come out.

ولكن كان لديه طلب واحد فقط من الجمهور. حتى شخص واحد لا يجب أن يخرج إلى الشارع. ولم يخرجوا.