Translation of "Quietly" in Arabic

- Please close the door quietly.
- Please shut the door quietly.

من فضلك أقفل الباب بهدوء.

Speak more quietly, please.

لطفاً، تكلم بشكل أهدأ.

Please close the door quietly.

من فضلك أقفل الباب بهدوء.

- The teacher speaks softly.
- The teacher speaks quietly.

- المعلم يتحدث بهدوء.
- المدرس يتكلم بهدوء.

The human would most certainly hang back, quietly observe,

سيكتفي هذا الإنسان غالباً بالتراجع والمراقبة بهدوء،

Fadil quietly turned the doorknob and entered the house.

أدار فاضل مقبض الباب بهدوء و دخل إلى المنزل.

Fadil quietly opened the backdoor and tiptoed into the house.

فتح فاضل المنزل بهدوء و دخل على أطراف أصابعه.

And he is still as quietly brilliant and morally directed as ever.

ولا يزال بالتألق والالتزام الأخلاقي اللذين طالما تحلى بهما.

MR: What do we do now? SJ: Uh, we just sit here quietly.

- مالذي سنفعله الآن ؟ - ممم ٬ نجلس هنا بهدوء فقط

But while Justin quietly formed these alliances, he continued the rational policy of paying

ولكن بينما شكّل جاستن هذه التحالفات بهدوء، واصل سياسة المساعدات العقلانية