Translation of "Qanatir" in Arabic

Qanatir attacked Khalid’s right flank in force.

إذ هاجم قناطر ميمنة خالد بكل عنفوان

Qanatir lead the Slavs against Amr’s division.

فقاد قناطر السلافيين ضد فرقة عمرو

Qanatir could not sustain the attack any longer…

لم يعد قناطر قادرا على الاستمرار بالهجوم

Seeing Jabalah disengaging, Qanatir too withdrew in good order.

وعندما رأى قناطر ابتعاد جبلة عن القتال، انسحب أيضا لكن بأسلوب نظامي

To exploit the gap that had opened up between Qanatir and the Byzantine center.

بالانقضاض على الثغرة التي انفتحت بين قناطر والوسط البيزنطي

Qanatir fought on bravely, but the Slavic division was surrounded and stood no chance.

أما قناطر فقاتل بشجاعة، لكن الفرقة السلافية حوصرت ولم تكن لها أدنى فرصة

On his left flank he placed the Slavic infantry, commanded by Qanatir, a Slavic prince.

وضع على جناحه الأيسر المشاة السلافيين بقيادة قناطر، وهو أمير سلافي