Translation of "Preparation" in Arabic

Now, in the preparation for this talk,

عندما كنت استعد لهذه المحادثة،

CS: OK. In preparation for this conversation,

حسناً. خلال التحضير لهذا الحديث،

Dating is a distraction, it's preparation for divorce,

المواعدة تشتيت انتباه، وتمهيد للطلاق،

I hid an average memory through over-preparation,

أخفيت حقيقة ذاكرتي المتوسطة من خلال الإعداد بشكل مضاعف،

Read also Preparation for exams General criminal law

اقرأ أيضا التحضير للامتحانات القانون الجنائي العام

Read also Preparation for exams General criminal law.

اقرأ أيضا التحضير للامتحانات القانون الجنائي العام.

I see far-UVC lights in food preparation areas.

وأن تستخدم في أماكن إعداد الطعام.

A perfect example I came across in preparation for this talk

خطر على بالي مثال ممتاز أثناء تحضيري لهذا الحديث

Instead, it was an outcome of decades long planning and preparation.

إذ كانت نتيجة تخطيط واستعداد لعقود طويلة

Back across the channel, William was  ready after months of preparation,  

مرة أخرى عبر القناة، وكان ويليام جاهزًا بعد شهور من التحضير

Sport psychology may play a part in their preparation for their events,

يلعب علم النفس دورًا رئيسيًا في التحضير قبل المسابقة،

In preparation to march back west, aware that if Bulgaria was lost,

استعدادًا للعودة إلى الغرب، مدركًا أنه إذا ضاعت بلغاريا،

In preparation for the invasion the cunning Mongol general, entered into an alliance with

وفي أثناء الاستعداد للغزو، دخل الجينرال المغولي الماكر في تحالف

They gathered all their boats and built a barrier on the riverbank in preparation to

لقد جمعوا كل قواربهم وبنوا حاجز على ضفة النهر استعدادًا ل

In preparation for a full scale invasion to take back the important port cities that they

وللاستعداد لغزو كامل لاستعادة السيطرة على المدن الساحلية الهامة التي

It was the climax of years of preparation and research, and the pinnacle moment of the

كانت ذروة سنوات الإعداد والبحث ، ولحظة الذروة لل

At dawn, Philip ordered the men to array outside  the camp, in preparation to continue the march.  

عند حلول الفجر، أمر فيليب رجاله بالاصطفاف خارد المعسكر، والاستعداد لمواصلة المسير