Translation of "Late" in Dutch

- Too late.
- It is too late.
- It's too late.
- That's too late.

Te laat.

- It's late.
- It is too late.
- It's already late.
- It is late.

- Het is laat.
- Het is al laat.

- It's late.
- It's already late.

Het is laat.

- It's late.
- It is late.

Het is laat.

- Too late.
- It's too late.

Te laat.

- We are late.
- We're late.

We zijn laat.

- You are late.
- You're late.

Je bent laat.

- You are late.
- You're late.
- You guys are late.

- Je bent laat.
- U bent laat.
- Jullie zijn laat.

- Don't be late.
- Don't be late!

- Kom niet te laat!
- Wees niet te laat!

- I'm sorry I'm so late.
- Please pardon me for coming late.
- Pardon me for coming late.
- I'm sorry I'm late.
- Please excuse my being late.
- Pardon my being late.
- Forgive me for being late.
- Sorry to be late.
- I'm sorry for being late.
- Excuse me for being late.
- Please excuse me for coming late.
- Sorry I'm late.
- Sorry for being late.

- Verontschuldig mij dat ik zo laat ben.
- Het spijt mij dat ik te laat ben.
- Het spijt me dat ik zo laat ben.

They're late.

- Ze zijn laat.
- Zij zijn laat.

I'm late.

Ik ben laat.

Too late.

Te laat.

It's late.

Het is laat.

Too late!

Te laat!

- Some were late.
- Some people were late.

Sommigen kwamen te laat.

- You are always late.
- You're always late.

Je bent altijd te laat.

- I'm already late.
- I am already late.

Ik ben al laat.

- We'll be late.
- We're going to be late.
- We'll be too late.

We gaan te laat komen.

- You are always late.
- You're always late.
- You are always too late.

Je bent altijd te laat.

- It's too late now.
- It is already too late.
- It's already too late.

Het is al te laat.

- It's too late now.
- Now it's too late.

Het is nu te laat.

- Why were you late?
- Why are you late?

Waarom was je laat?

- I'm sorry I'm so late.
- Sorry I'm late.

Verontschuldig mij dat ik zo laat ben.

- Tom is seldom late.
- Tom is rarely late.

Tom is zelden laat.

- Excuse me for being late.
- Sorry I'm late.

Sorry dat ik laat ben.

- Why are you late?
- How come you're late?

Waarom ben je te laat?

- Tom came home late.
- Tom got home late.

- Tom kwam laat thuis.
- Tom is laat thuisgekomen.
- Tom is laat thuis aangekomen.

- You're all late.
- All of you are late.

Jullie zijn laat.

Late May, 1815.

Eind mei 1815.

Don't be late.

Kom niet te laat!

Don't be late!

Doe er niet te lang over!

You were late.

Je kwam te laat.

We'll be late.

We gaan te laat komen.

It's getting late.

- Het begint laat te worden.
- Het wordt laat.

Some were late.

Sommigen kwamen te laat.

You are late.

Je bent laat.

Tom arrived late.

Tom kwam laat aan.

Tom is late.

Tom is te laat.

Tom slept late.

Tom versliep zich.

It's already late.

Het is al laat.

I'm too late.

Ik was veel te laat.

Tom works late.

Tom werkt laat.

You're somewhat late.

Je bent wel wat laat.

I'll be late.

Ik ga te laat komen.

- It's never too late.
- It is never too late.

Het is nooit te laat.

- You are always late.
- You are always too late.

Je bent altijd te laat.

- You are late.
- You're late.
- You're not on time.

- Je bent laat.
- U bent laat.
- Jullie zijn laat.

- It is already too late.
- It's already too late.

Het is al te laat.

- Tom will be late.
- Tom will be too late.

Tom zal te laat zijn.

- It's too late, anyhow.
- In any case, it's too late.

Het is in ieder geval te laat.

- We're going to be late.
- We're going to be late!

We gaan te laat komen.

- We're not late, are we?
- We aren't late, are we?

We zijn toch niet te laat, of wel?

She woke up too late and was late to school.

Ze werd heel laat wakker en kwam te laat op school.

Okay, it's getting late.

Het wordt laat.

Is it too late?

is het te laat?

Late winter in Svalbard.

Einde winter in Spitsbergen.

I won't be late.

Ik zal niet te laat komen.

Heroes always arrive late.

Helden komen altijd te laat.

I'm late, aren't I?

Ik ben te laat, of niet?

Why are you late?

Waarom ben je te laat?

Sorry for being late.

Sorry dat ik laat ben.

I arrived too late.

Ik arriveerde te laat.

Maybe it's too late.

Misschien is het te laat.

Sorry to be late.

Het spijt me dat ik zo laat ben.

It's too late now.

Het is nu te laat.

We're already too late.

- We zijn al te laat.
- Wij zijn al te laat.

You're way too late.

Je bent veel te laat.

Better late than never.

Beter laat dan nooit.

She got up late.

Ze is laat opgestaan.

My bus is late.

Mijn bus is laat.