Translation of "Late" in Russian

- You are late.
- You're late.
- You were late.

Ты поздно пришла.

- Too late.
- It is too late.
- It's too late.
- That's too late.

- Слишком поздно.
- Уже слишком поздно.

- It's late.
- It's already late.

Поздно.

- It's late.
- It is late.

- Поздно.
- Уже поздно.

- Too late.
- It's too late.

Слишком поздно.

- I'm late.
- I was late.

Я опоздала.

- We are late.
- We're late.

Мы опаздываем.

- You are late.
- You're late.
- You guys are late.

Вы опоздали.

- No one was late.
- Nobody was late.
- No one arrived late.
- Nobody arrived late.

Никто не опоздал.

- Don't be late.
- Don't be late!

Не опаздывай!

- You're not late.
- You aren't late.

- Вы не опоздали.
- Ты не опоздал.
- Ты не опоздала.

- We're not late.
- We aren't late.

- Мы не опоздали.
- Мы не опаздываем.

- Tom is late.
- Tom was late.

Том опоздал.

- It's too late.
- It's very late.

- Уже очень поздно.
- Очень поздно.

- I'm sorry I'm late.
- Forgive me for being late.
- Sorry to be late.
- I'm sorry for being late.
- Sorry I'm late.
- Sorry for being late.

- Простите за опоздание.
- Извините за опоздание.

- I'm sorry I'm so late.
- Please pardon me for coming late.
- Pardon me for coming late.
- I'm sorry I'm late.
- Please excuse my being late.
- Pardon my being late.
- Forgive me for being late.
- Sorry to be late.
- I'm sorry for being late.
- Excuse me for being late.
- Please excuse me for coming late.
- Sorry I'm late.
- Sorry for being late.

- Прошу меня простить за моё опоздание.
- Пожалуйста, извините за опоздание.
- Простите за опоздание.
- Извините за опоздание.
- Прошу прощения за опоздание.

Too late

Слишком поздно.

You're late.

- Ты опоздал.
- Ты опоздала.
- Ты поздно пришёл.
- Ты поздно пришла.

They're late.

- Они опаздывают.
- Они опоздали.

I'm late.

- Я опоздал.
- Я опоздала.
- Я опаздываю.

Too late.

Слишком поздно.

It's late.

Поздно.

He's late.

Он опаздывает.

Too late!

- Слишком поздно!
- Поздно!

- Some were late.
- Some people were late.

Некоторые опоздали.

- It's getting late.
- It's getting pretty late.

Становится поздно.

- You are too late.
- You're too late.

- Вы опоздали.
- Ты опоздал.

- I'm already late.
- I am already late.

- Я уже опоздал.
- Я уже опаздываю.

- It is too late.
- It's too late.

- Слишком поздно.
- Уже слишком поздно.

- The train is late.
- The train's late.

Поезд опаздывает.

- Sorry, I am late.
- Sorry, I'm late.

- Извините, я опоздал.
- Прости, опоздал.
- Простите, опоздал.

- No one was late.
- Nobody was late.

Никто не опоздал.

- You are always late.
- You're always late.

- Вы всегда опаздываете.
- Ты вечно опаздываешь.
- Вечно ты опаздываешь.
- Вечно вы опаздываете.

- We were too late.
- We were late.

Мы опоздали.

- I'll be late.
- I will be late.

Я опоздаю.

- It's very late.
- It is very late.

- Уже очень поздно.
- Очень поздно.

- Tom is late.
- Tom will be late.

Том опоздает.

- He came late.
- He showed up late.

Он пришёл поздно.

- They came late.
- They showed up late.

Они опоздали.

- No one arrived late.
- Nobody arrived late.

Никто не опоздал.

- We'll be late.
- We're going to be late.
- We'll be too late.

Мы опоздаем.

- Why were you late?
- Why are you late?
- How come you're late?

Почему ты опоздал?

- You are always late.
- You're always late.
- You are always too late.

- Вы всегда опаздываете.
- Ты всегда опаздываешь.
- Ты вечно опаздываешь.

- I'll be late.
- I'm going to be late.
- I will be late.

Я опоздаю.

- I'm sorry I'm late.
- Please excuse my being late.
- Forgive me for being late.
- I'm sorry for being late.
- Sorry I'm late.
- Sorry for being late.
- I'm sorry we're so late.
- I'm sorry that we're so late.

- Прости, что опоздал.
- Прости за опоздание.

- Not a single person arrived late.
- No one was late.
- Nobody was late.

Никто не опоздал.

- It's too late now.
- It is already too late.
- It's already too late.

Уже слишком поздно.

- Why were you late?
- Why are you late?

- Почему ты опоздал?
- Почему ты опоздала?
- Почему вы опоздали?

- You are late.
- You were late, weren't you?

Опоздал, да?

- Tom is seldom late.
- Tom is rarely late.

Том редко опаздывает.

- Maybe it's too late.
- Perhaps it's too late.

Наверное, уже слишком поздно.

- The taxi arrived late.
- The cab arrived late.

- Такси приехало с опозданием.
- Такси опоздало.

- I'm a late riser.
- I'm a late sleeper.

Я соня.

- I'm sorry I'm late.
- Sorry for being late.

Прошу прощения за опоздание.

- Excuse me for being late.
- Sorry I'm late.

Простите, что опоздал.

- He often comes late.
- She often comes late.

Она часто опаздывает.

- I came home late.
- I arrived home late.

Я пришёл домой поздно.

- Tom may be late.
- Tom might be late.

Том может опоздать.

- My bus is late.
- The bus was late.

- Автобус опаздывал.
- Автобус опоздал.

- Why are you late?
- How come you're late?

- Почему ты опоздал?
- Почему вы опоздали?

- Tom came home late.
- Tom got home late.

- Том пришёл домой поздно.
- Том поздно пришёл домой.

- It's not too late.
- It isn't too late.

Еще не слишком поздно.

- They're late, as usual.
- You're late, as usual.

Они опоздали, как обычно.

- Sorry to be late.
- Sorry for being late.

Прошу прощения за опоздание.

- Don't come late, okay?
- Don't come late, OK?

- Не опаздывай, ладно?
- Не опаздывайте, ладно?

- It was too late.
- That was too late.

Было слишком поздно.

- I'll be late.
- I'm going to be late.

Я опоздаю.

- Pardon my being late.
- Forgive me for being late.
- Excuse me for being late.
- I'm sorry about being late.

- Простите за опоздание.
- Извините за опоздание.

- Tom was late for work.
- Tom arrived at work late.
- Tom got to work late.
- Tom is late for work.

Том опоздал на работу.

- Everyone was late except me.
- Everyone was late but me.
- Everybody was late except me.
- Everybody was late but me.

Все опоздали, кроме меня.