Translation of "Memorable" in Arabic

By creating a memorable story.

بتأليف قصةٍ لا تنسى.

But perhaps the most memorable moment of the week

ولكن اللحظة التي لن أنساها في ذاك الأسبوع

Stories are 2 to 10 times more memorable than facts alone.

القصص لا تنسى أكثر من الحقائق وحدها بقدر 2 إلى 10 مرات.

And you could help them to use drawings to make learning memorable

وأنتم تستطيعون مساعدتهم لاستخدام الرسم لجعل التعلم سهلاً تذكره

“wanted something that was memorable but meaningless … so we could educate people

"اراد شئ سهل الحفظ ولكن بدون معنى... حتى نتمكن من تعليم الناس

But actually I'm going to see what I can do to make this memorable.”

لكن في الواقع سأرى ما يمكنني فعله لجعل هذا لا يُنسى ".

Let me repeat that, because I just gave you a fact, so it's not very memorable.

اسمحوا لي أن أكرر ذلك، لأنني أعطيتكم حقيقة، لذلك فهي غير بارزة.