Translation of "Learning" in Arabic

- He's learning German.
- She's learning German.

- هي تتعلم الالمانية.
- هو يتعلم الالمانية.

It's learning.

إنّه تعلُّم.

- I am learning Spanish.
- I'm learning Spanish.

أتعلم اللغة الإسبانية.

- I am learning Arabic.
- I'm learning Arabic.

- أتعلم العربية.
- انا اتعلم العربي

- I'm learning Korean.
- I am learning Korean.

أتعلّم اللغة الكورية.

- I am learning Japanese.
- I'm learning Japanese.

أنا أتعلم اليابانية.

We're learning Hungarian.

في صف اللغة الهنغارية.

This was learning.

لقد كان تعلُّم.

I'm learning Turkmen.

أنا أتعلم التركمانية.

Teaching is learning.

التعليم تعلم.

I'm learning music.

أنا أتعلم الموسيقى.

He's learning English.

هو يتعلّم الإنجليزيّة.

By addressing learning styles and learning what yours are.

من خلال التطرّق لأنماط التعليم وأن تتعلموا أنتم ما هي أنماطكم.

- I learn Arabic.
- I am learning Arabic.
- I'm learning Arabic.

أتعلم العربية.

- I learn Czech.
- I'm learning Czech.
- I am learning Czech.

أنا أتعلم اللغة التشيكية.

- He is learning English.
- He's studying English.
- He's learning English.

- هو يدرس الإنجليزيّة.
- هو يتعلّم الإنجليزيّة.

That support learning styles,

التي تدعم فكرة أنماط التعلم،

The children reported learning:

الأطفال قالوا أنهم تعلموا:

Thinking, reasoning, and learning.

التفكير، والمنطق، والتعلم.

What are they learning?

ماذا يتعلمون؟

That learning another language

أن تعلم لغة أخري

We are learning Arabic.

نحن نتعلم العربيه

I am learning Japanese.

أنا أتعلم اليابانية.

I am learning Spanish.

أتعلم اللغة الإسبانية.

You are learning Arabic.

انتا تتعلم العربي

Learning Korean is difficult.

تعلم الكورية صعب.

Learning languages is interesting.

تعلم اللغات شيء ممتع.

I'm still learning Berber.

لا زلتُ أتعلّم الأمازيغية.

I am learning Chinese.

أنا أتعلّم الصّينيّة.

I've started learning French.

بدأت أتعلّم الفرنسيّة.

Foreign language learning is hard.

تعلم اللغة الأجنبية أمر صعب.

Based on their learning style.

بحسب أنماط تعلمهم

Unicorns, Bigfoot or learning styles.

أو وحيد القرن أو ذو القدم الكبيرة أو أنماط التعلم.

Trying to promote learning styles,

محاولين الترويج لأنماط التعلم،

So it’s about learning differently,

لذا فالأمر عبارةٌ عن التعلم بشكل مختلف،

learning using imagery and creativity,

التعلم بواسطة التصوير والإبداع،

Learning makes wise, ignorance otherwise.

العلم نور والجهل ظلام.

I like learning old languages.

أُحب تعلم اللغات القديمة.

I've been learning to drive.

إني أتعلم القيادة.

You have to start learning.

عليك أن تبدأ التّعلّم.

But learning to snowboard, much harder.

ولكن تعلم التزلج , أصعب بكثير.

Your learning, if you are passionate,

دورة تعلّمكم، فقط إن كنتم شغوفين،

Why not believe in learning styles?"

"لم لا نؤمن بوجود أنماط التعلم؟"

Stress impacts on learning and health.

يؤثر الإجهاد على التعلم والصحة.

Kevin turned results into learning experiences.

كيفن حول النتائج إلى خبرات تعليمية

To me, learning a language is...

بالنسبة لي، تعلم اللغة هو...

That I was learning so quick.

أنني كنت أتعلم بسرعة.

But I am learning to live

ولكني أتعلم أن أعيش

I am researching, I am learning

أنا أبحث ، أتعلم

And the challenge with learning anything

والتحدي في تعلم أي شيء،

When did you begin learning German?

- متى بدأت تتعلم اللّغة الألمانية؟
- متى بدأت تعلّم الألمانية؟

My students are learning to drive.

طلبتي يتعلمون السياقة.

Tom started learning French last year.

بدأ توم اللغة الفرنسية في السنة الماضية.

I started learning Chinese last week.

بدأت تعلّم الصينية الأسبوع الماضي.

Keep learning and become a polyglot.

استمر في التعلم وستصبح متقنًا للغات متعددة.

I am learning two foreign languages.

انا اتعلم لغتين اجنبيتين.

Learning a foreign language is difficult.

تعلم لغة أجنبية صعب.

Learning a foreign language is hard.

تعلم لغة أجنبية صعب.

Fadil started learning Arabic at college.

بدأ فاضل يتعلّم العربيّة في الجامعة.

Have you already started learning English?

لقد بدأت لتو تعلم اللغة الأنكليزية؟

Which is responsible for reinforcement-based learning

والمسؤول عن التعليم القائم على التعزيز

It affects their learning and their development.

فإن ذلك يؤثر على تعلمهم وتطورهم.

And move us into a learning mode.

وينقلنا إلى طور التعلم

So there is no recipe for learning.

اذا لا يوجد وصفة للتعلم.

The idea of learning styles is sexy.

هو أن فكرة أنماط التعلم مثيرة.

Learning styles just isn't one of them.

ولكن أنماط التعلم ليست إحداها.

The fact that learning styles don't matter,

فحقيقة أن أنماط التعلم لا تهم،

Believe you have a particular learning style,

يعتقد أنه يملك نمطاً تعليمياً محدداً،

To take the interpersonal risks of learning.

ليتعلموا ولو على حساب علاقاتهم بالآخرين

And they have learning and memory problems.

ولديها مشاكل في التعلم والذاكرة.

And thereby increase learning and memory ability.

وبالتالي زيادة مقدرة التعلم والذاكرة.

And start learning more about myself first.

والبدأ بالتعلم عن ذاتي أولًا.

I was in an advanced learning class

فقد كنت في صف تعليمي متقدم

These are simple experiments in machine learning.

هذه تجارب بسيطة في مجال تعلم الآلات.

It wasn't just about learning the material;

الأمر لا يعتمد فقط على تعلم المحتوى،

- I am studying Korean.
- I'm learning Korean.

أتعلّم اللغة الكورية.

Learning to write is kind of hard.

اتعلم الكتابة امر صعب بعض الشئ

Another 15% have language based learning difficulties

و 15% اخرين يواجهون صعوبات تعلم

And we used advanced machine learning algorithms

واستخدمنا آلة تعلم خوارزمية متقدمة

How long have you been learning Arabic?

منذ متى تتعلّم العربيّة؟

I try to make learning Berber fun.

أنا أحاولُ جعلَ تعلّمِ الأمازيغيةِ ممتعا.

I have been learning Berber for years.

لقد كنتُ أتعلّم الأمازيغية لسنوات.

- Tom started learning French when he was thirteen.
- Tom started learning French when he was thirteen years old.

بدأ توم بتعلم الفرنسية عندما كان عمره ثلاثة عشرة سنة.

It also does not slow language-learning down.

كما أنها لا تبطئ وتيرة تعلم اللغة.

When I was first learning how to drive.

عندما كنت في بداية تعلمي لقيادته

This belief in learning styles is incredibly pervasive.

فهذا الاعتقاد بوجود أنماط التعلم شائع جداً

But by saying that learning styles don't exist,

ولكن بقولنا أن أنماط التعلم غير موجودة،

Which many studies have shown increases academic learning.

التي أظهرت العديد من الدراسات أنه يزيد من التعلم الأكاديمي.

When our children are just learning their colors,

عندما يتعلم أطفالنا فقط ألوانهم

Were the worse at learning from bad news,

كانوا الأسوأ في التعلم من الأخبار السلبية

First, frame the work as a learning problem,

أولاً، صوّر العمل كتحدٍّ معرفي،

Any kind of learning is fantastic for you.

أي نوع من التعليم سيكون رائعًا.

When you're learning and interacting with native speakers.

عند التعلم والتفاعل مع المتحدثين الأصليين.

We are better at learning languages than children.

نحن أفضل من الأطفال في تعلّم اللغات.

I began my language learning journey with Hebrew,

بدأت رحلة تعلم اللغات معي باللغة اليهودية،